东京时间2015年1月13日:日本各大媒体倾力关注中日关系,尤其是转型期的中国外交成为日媒“重点照顾”的对象。

日本Recordchina新闻网站
《朝日新闻》
的文章《2014年日本GDP负增长》称,根据日本政府1月12日公布的统计结果,日本2014年度GDP增速为负0.5%,是2009年金融危机后首次负增长。预计2015年度日本的国内消费将趋暖,同时企业投资也将提高,GDP增幅预测值为1.5%。
在报道《防卫大臣指出中国的危险行为》中写道,新防卫大臣中谷元在新年致辞中指责中国,称“中国军队重复着可能导致不测事态发生的危险行为”。该言论遭到中国国防部谴责,中国方面认为中谷元的发言是在刻意渲染“中国军事威胁论”。
《产经新闻》
在文章《日中首脑会谈内容英译本之争》中指出,针对2014年11月初中日首脑会谈前达成的“日中四点原则共识”,日中双方都对外公布了英译本,但是中方比日方提早公布了“四项共识”的英文译本,因此也更多地被欧美国家采用。日本外务省对此表示,如此重要的会谈内容,翻译上非常慎重,花费较长时间毫无不妥,但是相比于日方翻译尊重原文风格,中国译本中,主观性的中国政府观点随处可见。
另一篇文章《在中国看来日本已非大国》表示,2002年中国把外交对象曾一度分为西方国家、邻国、发展中国家三种,2003年以后改为大国、邻国和发展中国家,美国、俄罗斯、西欧诸国都在大国行列,而日本被放置在邻国范畴。中国外交部长王毅在2014年年底的讲话也称日中关系为邻国关系,看来曾经的日中大国外交,在中国政府观念里已经发生了微妙变化。《每日新闻》
紧盯中国外交,在题为《对外协作是中国外交繁荣的关键》的评论员文章中,该报分析,新年伊始,中国外交的车轮已经轰然前行。1月8日、9日,中国领导人在北京与中南美、加勒比地区诸国举行了首次部长级会谈。殊不知,习近平在上台之初眄倪邻邦,不顾与周边国家罅隙顿生。转机出现在2014年11月习近平主持召开的中央外事工作会议。会后,对外合作成为中国外交的主旋律。中国强调“建立以合作共赢为核心的新型国际关系”便是个恰如其分的例证。
《读卖新闻》
关注韩国。题为《朴槿惠总统讲话充满焦躁不安》的报道称,1月12日韩国总统朴槿惠的新年首次记者见面会讲话,除了涉及重要的南北首脑会谈和韩日关系外,25分钟的讲话中,有70%的时间针对经济。韩国经济出现发展停滞、市场萎缩的背景下,朴槿惠号召举韩国全国之力,在2015年专注盘活经济。朴同时表示,如果2015年无法高效发展,韩国将在未来30内难有作为。朴槿惠的焦虑之情溢于言表。
评论 (0)