来客网

美国为威廉王子支招:访华多谈文化慎谈政治

声明:本文转载自 「吴攸博客」, 或因排版与篇幅原因进行过编辑,内容未经本站独立核实,不代表本站立场、观点或建议。 如涉及版权问题,请联系我们,核实后立即删除。 [ 免责声明 ]

正在日本访问的英国威廉王子一家即将踏上访华之旅,这位30年来首位访华的英国高级王室成员将在中国迎来怎样的经历,一时成为外媒好奇的问题。美国有线电视新闻网(CNN)2月27日刊文称,从威廉3月1日踏上北京机场的停机坪之时起,迎接他的将不仅是文化冲击,还有外交能力的考验。

文章配图

英国威廉王子访问日本

文章称,与其说文化差异带来冲击,倒不如说威廉王子可能意外地发现,他将在中国体会到“在家一般”的错觉。从影视剧、礼仪课程,到私立学校、仿都铎式建筑,英伦文化在中国已十分盛行。

《夏洛克•福尔摩斯》和《唐顿庄园》等热播英剧在中国拥有数以百万计的粉丝,担任前者主演的卷发男星本康伯巴奇(Benedict Cumberbatch)在中国更是大受追捧,甚至还获赠中文名“卷福”。而《唐顿庄园》则在中国刮起了爱德华时代的英伦风,导致英式管家、粗花呢服装和猎鹿活动在中国精英阶层中风靡。

富裕的中国家长越来越多地把孩子送入英国的学校,与此同时,多家在英国教育界享有盛名的学府----如哈罗公学、威灵顿学院和达利奇学院----都在中国开设了姊妹学校。

文章称,这种对英国文化的痴迷在“泰晤士小镇”更是表现得登峰造极,这一位于上海郊区的地产项目的每一个角落都完全复刻了一座别致的英式城镇,包括标志性的红色电话亭。

但是文章指出,威廉王子在中国仍然将面临一场真正的外交能力考验,届时他需要重点谈中英间文化联系。悉尼大学教授、英国前外交官克里•布朗(Kerry Brown)表示:“我们可以借此机会预测他在继位后将如何处理这一对英国来说至关重要的外交关系。”他还称:“我认为中国也会比较重视此次访问,因为威廉王子并非政客,不会快速更替,而是会长时间发挥作用。”文章建议,威廉王子可以将文化产品出口作为一项推动的事项在访问间提出。2013年,中国为引进英国电视节目等出版物花费了1700万英镑,较上一年增长了40%,但在整个贸易平衡中这只占到很小的份额。

但是,克里•布朗同时强调,中英关系仍然承受着“历史旧创”的包袱,威廉王子应谨慎对待有关香港的政治话题,特别近期香港的一系列政治事件应经让中英关系感到寒意。

另外,威廉王子在中国到底具有多少“明星效应”还很难说,特别是他迷人的妻子凯特王妃和可爱的乔治小王子不在身边时,威廉仅凭自己或难以引起更多中国普通老百姓的兴趣。一份由英国《每日电讯报》发起的非正式调查显示,很多北京人并不熟悉威廉王子和凯特王妃,甚至有人将二人错认成电影《泰坦尼克号》里的男女主角。

评论 (0)