二战结束70周年后中日关系因历史问题再度变得紧张,美国《华尔街日报》10日刊登美国著名智库美国企业研究所研究员欧世林(Michael Auslin)的文章指出,决定东亚是战是和的不是中日两国国家领导人,而是运气。以下是文章编译。

习近平与安倍2014年短暂会晤
中国3月4日宣布2015年国防开支将增长10%后,中日外交官将于19日在东京举行安全对话,讨论处于危险状态的两国关系。但别希望中日两国能培养出友谊。
中日上次举行安全对话还是在2011年。第二年,日本宣布钓鱼岛(日称尖阁诸岛)国有化,这使中日关系降至冰点。日本在1972年就从美军手中接管钓鱼岛,东京在宣布购岛后中国开始反对维持钓鱼岛的现状。
日本采取行动阻止中国渔民进入钓鱼岛专属经济区导致中日关系再度恶化。日本宣布钓鱼岛国有化后,中国巡逻船定期进入钓鱼岛海域,这遭到日本海岸警卫船的阻挠。
在钓鱼岛搅乱中日关系之际,中国国家主席习近平和日本首相安倍晋三分别上台执政,他们在国家安全问题上都有自己的方法。在执政两年多之后,这两位领导人还未有过实质性的会晤。
习近平决定增加国防开支和在南海大规模填海建岛表明北京不会改变成为亚洲主导军事力量的目标。而安倍则不断增强与盟友的安全关系,出口武器装备和稳定增加国防预算。
中日两国正可能走向一场全面的对抗,尽管两国外交官正努力缓和目前的紧张局势。双方都不希望被对方看作是软弱的一方,也不希望被亚洲其他国家忽视。就如19世纪的欧洲大国一样,中日之间会保持竞争。
评论 (0)