继《灰姑娘》被找到了中国版之后,风靡全球的小清新虐恋电影《五十度灰》也被敬业的网友扒出了中国版本----上映于1927年的默片《湖边春梦》。

《湖边春梦》剧照,杨耐梅扮演的黎绮波在鞭打龚稼农扮演的孙辟疆。

《湖边春梦》剧照,孙辟疆在保护黎绮波。

《马路天使》剧照。

《春琴抄》剧照。

《五十度灰》剧照
比起打着虐恋旗号上演“霸道总裁爱上我”的《五十度灰》,由作家田汉编剧的《湖边春梦》倒是一部真正符合“虐恋”定义的电影。
女虐男的《湖边春梦》
剧中的主角是一位剧作家孙辟疆----这一身份是否代表田汉的夫子自道不得而知----孙辟疆爱上了一个名叫费翠仙的女伶,为她写剧本捧她出名,但费翠仙成名后成日留恋游乐场所,无心演戏也不再小鸟依人。孙辟疆失落万分,从上海去西湖散心疗伤,在火车上遇到一个名叫黎绮波的美妇人,不由心神荡漾。
巧合的是,孙辟疆在西湖边住下,出酒店竟又遇到了黎绮波。黎绮波说自己正被强盗追杀,孙辟疆燃起了救美人于水火的冲动,表示会保护黎绮波,万死不辞:“我久想把生命献给一个值得我敬爱的女性,可是老使我失望。现在我找着了,你有什么要求,你快说罢。”接下来的剧情画风骤转。
黎绮波:“我要打你。”
孙辟疆:“……”
黎绮波:“你还说要把生命交给我哩,打你几下都不愿意!”
孙辟疆:“好!打,打,打!”
黎绮波:“我每天都要打你一次,你愿意吗?”
孙辟疆:“越重越好。”
于是真正的SM桥段上演了,黎绮波并不像《五十度灰》中的霸道男总裁一样只是举起温柔的小皮鞭意思一下,而是径直把孙辟疆捆起来,拿鞭子抽得皮开肉绽。孙痛极大叫,黎绮波就不高兴,说孙辟疆这点疼都受不了,还说什么万死不辞。于是孙辟疆真的不再言语,任她抽打。打完后,黎绮波又抱着孙辟疆,狂吻他的伤口。时间长了,孙辟疆不以为苦,反而觉得十分享受。
唯一遗憾是写受虐者“不过瘾”
考虑到在1937年的《马路天使》中,周旋才对赵丹献上了中国电影史的第一个吻,《湖边春梦》的情节设置实在超前得令人惊讶。
再看看田汉本人,他是著名左翼作家,最广为人知的作品是《义勇军进行曲》歌词“起来,不愿做奴隶的人们……”;早年他曾自诩“中国未来的易卜生”,考虑到在中国,易卜生名声主要来自一部“有社会批判性质”的《玩偶之家》,田汉走的显然也是社会批判性质的路子,写出一部虐恋向的剧本,也着实让人摸不着头脑。
但田汉自己对《湖边春梦》十分满意。这部剧本由他向导演卜万苍口述大纲,卜万苍实际操刀拍摄而成,拍成后田汉曾兴奋地表示这部片子自己未写脚本,卜万苍却也把他的意思拍出了六七成,不能不佩服他的才能,但尚有一处遗憾,“惟剧中写Masochism尚不过瘾为恨事耳。”
Masochism,意为受虐狂,指SM中M的一方。田汉创作此片,最想要表现的显然是男性受虐这一主题。
中国古典文学中的性描写其实也不乏“虐”,《金瓶梅》中西门庆对潘金莲、李瓶儿等爱妾就常常做捆绑之类的小游戏,但M一方为男性的,从古典文学宝库中大概难觅踪影。
评论 (0)