外来客网

奥巴马隆重欢迎安倍来访 凸显美日铁哥们关系

4月28日,奥巴马总统在白宫南草坪举行隆重仪式,欢迎日本首相安倍晋三访美。两人致辞时大套近乎,从个人经历、文化影响、历史传承等方面互相表达亲切感。欢迎仪式还在进行,白宫就接二连三地发表了3份美日联合文件。

文章配图

奥巴马和夫人迎接安倍夫妇。

当天上午9时刚过,奥巴马和夫人米歇尔出现,站在白宫门前等待安倍晋三和夫人安倍昭惠的专车到来。米歇尔身着白色调印花裙装,安倍昭惠则是一袭鲜红的裙子,都颇有风采。

奥巴马和安倍肃立听完了日本和美国的国歌,期间响起19声礼炮,对安倍来访表示欢迎。

文章配图

军乐队奏美国国歌。

19响礼炮是仅次于国家元首的欢迎礼节。安倍此次访美,从欢迎仪式到国宴,规格极高。但是,由于日本的国家元首是天皇,身为首相的安倍自然不能享受21响礼炮的待遇。

奥巴马向安倍介绍联邦财政部长、国务卿、国家安全顾问等美国官员后,两人检阅了仪仗队,并和到场群众握手、短暂交流。

文章配图

奥巴马向安倍介绍诸位美国高官。

互相致辞时,奥巴马先用日语问好,对日本代表团表示欢迎。他说自己6岁曾随母亲到日本,也很自豪自己的家乡夏威夷成为许多日裔美国人的家,以此表示“友谊和亲情把日本、美国联系在一起”。他还代表美国年轻人对日本表示感谢,因为从日本传来了柔道、卡拉OK、漫画、动画、还有“绘文字”(Emoji,符号表情)。他也对去年访日时安倍给予的欢迎和接待表示感谢,并回忆在日本“与机器人踢足球”的有趣经历。

文章配图

奥巴马和安倍与群众握手。

奥巴马提到1960年艾森豪威尔总统接待日本首相岸信介(安倍晋三的外祖父)的往事,指出美日友谊还在延续,美日同盟“坚不可摧”。

文章配图

奥巴马发表讲话。

评论 (0)