宝尔博物馆推出“改变世界的1968”展

宝尔博物馆“改变世界的1968”大型巡回展近期即将开幕，在这一展览中展出的一台大选投票机引起了媒体及馆方注意：这台早年的投票机上有西班牙语与中文说明，表明当年华人的政治实力已受重视。

彼得凯利与施刘秀枝在试用拉杆式投票机，这台机器的右上角有中文使用说明。

观众在参观宇宙飞船模型。

观众在参观曾在越战中使用过的美军军机。

宝尔博物馆推出的“改变世界的1968”是由明尼苏达历史中心主创，亚特兰大历史中心、芝加哥历史博物馆及加州奥克兰博物馆联合举办的。宝尔博物馆馆长彼得凯利表示，举办这一展览的目的是，希望通过各种展品、视频及图片等再现47年前的1968年带给美国乃至世界的变化。

美军在越南战场失利，美国国内震惊世界的数起暗杀事件，以及美国第一颗绕月宇宙飞船发射成功，这些大事件均发生在1968年。彼得凯利说，这一年对于全世界都是极其重要的。此后，世界再没有回复到原来的样子。他说，从某种意义上讲，1968年是“很‘糟’的一年”。“为此，当年也开始出现‘反文化’现象。”

宝尔博物馆董事长施刘秀枝说，1968年中国大陆处在“文革”时期，而当年的台湾正值“戒严时期”，中美交流很少，为此此次展览并不直接涉及中美关系。她说，举办这一展览的目的在于提高民众的危机意识，不再重蹈越战覆辙。此次展览共辟出7个展厅，展品从当年宇宙飞船模型、越战美军使用的军机、残暴的暗杀场面，以及嬉皮士的服饰及音乐等应有尽有。展览13日起对公众开放。

在此次展览中吸引华文媒体的是一台1968年11月大选时使用过的投票机的中文使用说明。这台投票机是“拉杆”式的，选民要先选好要投票的候选人，然后再推拉拉杆。当拉杆被推拉后，投票机上的铃声即会响起，提醒监票人，这位选民已完成了投票。

馆方表示，这台投票机上的中文使用说明是此次展览中惟一直接与华人相关的内容，当年在美华裔人口数量虽有限，在这台投票机上仅使用了西班牙语与中文两种少数族裔语言，这说明华裔的政治力量在某种程度上已受到了重视。但馆方并不知道当年这台投票机是在哪个城市使用过的。1968年当选总统的是尼克松，在当年众多总统候选人中有后来在1980年当选总统的里根。