金山市议员冀芷欣提出改善士德顿隧道

旧金山第三区市议员冀芷欣9月11日在士德顿街通入中国城的隧道口处举行记者新闻发布会，宣布在市长李孟贤的预算中提供资助，发起一项自行车和行人安全过士德顿隧道的隧道升级计划。

士德顿隧道交通十分繁忙，严重威胁行人和自行车骑士们的安全，有必要改善和升级其交通流量和增加对社区居民及游客的安全与舒适程度。

冀芷欣指出，士德顿隧道连接着旧金山两个最重要的地区，该隧道是100年前设计，主要是为了让车辆可以去1915年马连那区世博会。但在今天，该隧道可以也应该作为行人、自行车骑士、社区居民和外来游客进出中国城，到中国城和北岸区等地的通道。她表示，她出任市议员后首个工作目标之一，就是要求旧金山计划署、旧金山交通局和旧金山县交通部门寻找切实可行的士德顿隧道改善计划，改善该社区主要经济走廊的交通情况。她说，该改善士德顿隧道项目是联合广场、中国城及北岸区整体改善计划的重要组成部分之一，街道改善还要配合日后中央地铁的发展。

旧金山自行车联盟行政主任Noah Budnick表示，他们很高兴和市议员冀芷欣、行走旧金山组织及其它社区伙伴合作，减低士德顿隧道的行车速度，为中国城居民和外来游客增加道路安全。

行走旧金山行政主任Nicole Ferrara指出，行走旧金山的成员对于士德顿隧道的新发展规划感到兴奋，该隧道是两个社区间重要的链接，但离人们能愉悦地行走之要求还相差很远，通过改善工程让士德顿隧道更安全、更令行人感到舒适，将改善两个社区的步行更加畅顺。

市议员冀芷欣办公室将继续和该两社区街坊及商家合作，找出改善进出士德顿隧道的方法，让行人和自行车骑士在通过该隧道时感到更安全、更愉悦。