外来客网

汪洋拜登不同调 中美是兄弟OR夫妻?

中国国务院副总理汪洋2013年赴华盛顿出席第五轮美中战略与经济对话时, 曾把中美关系比喻为夫妻关系,称彼此可吵架、分歧,但不能离婚。在这一点上,美中之间有着难得的共识。23日,美国副总统拜登在今年的对话中表示,中美关系要“登高望远”“曾益其所不能”,就像经营婚姻关系。而汪洋则认为,中美像是兄弟。

文章配图

拜登认为中美关系像夫妻

在6月23日的开幕式上,第一个发表讲话的是美国副总统拜登(Joe Biden)。他引用了中国的古语来强调中美关系的重要性,他说中美关系要“登高望远”,要互相学习,这样才能“增益其所不能”。

拜登形容,中美关系就像经营婚姻关系,如果你想经营的好,就需要花费大量的精力。美国并不怕中国力量的增强,中国强大是世界的财富。

拜登说:“我想澄清一点,我们乐见中国的崛起。以一种负责任的方式崛起,最大的受益方将是中国,因为中国在(国际社会)中扮演了重要的角色。一个崛起的中国将是周边地区和世界的一笔巨大财富,从美国的自身利益上来讲也是如此。”

拜登强调,此次战略与经济对话非常重要,双方有很多合作的领域,比方说双边问题以及地区性的问题,但双方也有很多分歧,比方说网络安全、全球的贸易准则等领域。

拜登又赞扬,中国在习近平主席的领导下,能力越来越走出世界,(为世界)积极作出贡献,并和美国一起在多个领域合作,包括对应朝鲜和伊朗核问题、打击极端恐怖主义、抗击埃博拉疫情,这是美方乐见的事情,能积极影响中国经济和安全,甚至影响全世界,他相信中国成功与否,在于中国能否做到负责任的利益相关者,这离不开中国找到新方式和美国合作,而中美在管控分歧的同时也要好好合作,维护一个公平、有透明度的竞争环境。

对于华盛顿和北京之间的分歧,作为东道主的拜登直言不讳,但是他说,“我们在这次会议上不会解决所有这些问题,……但我们必须致力于为找到解决方案而努力。”针对中国在南海与周边国家的领土纠纷, 拜登向北京发出了严厉的警告。他说,国际公海必须让贸易“保持开放和受到保护”。“负责任的国家遵守国际法并共同努力来保持国际海上通道的开放,让商务通畅无阻,”拜登说,“如今,在所有的商务中,有80%运载在大洋某处的一艘船上。”

他还说:“如今,海上通道保持开放和受到保护的观念比人类历史任何时期都更为关键,这是因为世界是彼此相联的。”

在演讲的最后,拜登还讲了一个故事,他说,1979年他作为一个年轻的参议员访华的时候,会见了当时的中国领导人邓小平,听到邓小平对中国改革开放的蓝图愿景之后,他回国就强调要与中国建立一个富有成效的、积极的双边关系,但当时遭到了很多保守派美国议员的痛批。拜登说,回头看一看过去30年中美关系的发展,他从来没有后悔当年的提议。

而汪洋23日此次参会却将中美关系重新定义为“兄弟”关系,他

在美国财政部举行的经济对话揭幕致辞中说:“中美经济交往中存在分歧是正常的。没有分歧才不正常。中国人讲亲兄弟都要明算帐,更何况是两个国家呢!正是有分歧,才需要协商,才需要有对话机制。”

中美此轮对话与磋商的规模之大,创了纪录,中国派出40名部级官员参加,包括13名正部级官员,中国代表团总人数超过400人,而美方也派出了十多个部门的负责人参与此次谈判。

用夫妻或者婚姻关系来形容中美关系不知道是不是已经成为“风尚”。今年3月在华尔街日报发表长文预言“中国崩溃”乔治华盛顿大学国际关系教授沈大伟(David Shambaugh)最近

也用了夫妻关系做比喻。他说:“中美两国可能会认为彼此越来越难以共存。但不论共存如何复杂、如何问题重重,两国都必须要这样做。因为他们只可选择结婚,一旦离婚,战争就会爆发。”

沈大伟在香港美国商会午餐会上发表演讲时谈到美中关系时表示,美国对中国的看法也已经发生本质性变化,两国合作与竞争的天枰正向竞争一方偏移。他还表示,多年来两国关系风波不断,双方也一直未能达成广泛共识,美中关系之所以还能够维持,只不过是担心关系全面破裂的损失会更大。

评论 (0)