毛泽东虽然保了翦伯赞, 可是林彪、江青和“中央文革小组”的一伙野心家、阴谋家并不想放过翦伯赞。由于翦伯赞曾参与国共两党在1936年的“南京和平谈判”工作,他们阴谋对他进行逼供信,进一步获得刘少奇“勾结”国民党CC派特务“阴谋消灭苏区、消灭红军的反革命勾当”的黑材料。负责对翦伯赞进行逼供的是中央专案审查组第一办公室“刘少奇、王光美专案组”副组长巫中。关于巫中对翦逼供致死的经过简要记录如下:

翦伯赞夫妇
11月22日,也就是驻北大宣传队向翦传达了毛主席讲话的第四天,巫中带着“左恭专案组”成员等数人到北大,未与驻北大宣传队指挥部联系,径直到历史系,由一学生引到翦家,“提审”翦。巫中诬陷翦参加了刘少奇于1936年“勾结”蒋介石“阴谋消灭苏区,消灭红军”的反革命勾当。在“审问”时,“主要追问他当时参加了些什么会?做了些什么事?谌小岑怎么和他商量找吕振羽的,他和周小舟、吴应先是什么时候认识的”等。他们认为翦“回答问题时,态度不老实”。这次“提审”,由下午3时多持续到5时多。
11月28日,巫中与本组成员数人第二次来北大历史系,向驻北大宣传队指挥部斗批改组及驻历史系宣传队的负责人,“介绍了刘少奇在1936年以谈判做幌子进行与特务勾结的情况,以及翦在其中的活动情况”。“在中央专案组的提议下,历史系当晚成立了由三个学生组成的‘翦伯赞专案组’。”以协助他们进行审讯。
12月3日上午9时30分至11时30分,历史系“翦专案组”“提审”翦,“让他继续交代1936年参加联系所谓‘国共谈判’的罪行”。
12月4日下午3时至4时30分,历史系“专案组”“审翦”。12月6日, 中央专案组巫中与本组成员又来到北大历史系,由系专案组一男一女陪同,“第二次提审翦”,翦交代不出来,巫中就拍桌大骂,大嚷说:“你不老实交代,我们给你拿出人证、物证、旁证,你就得去坐牢。”“我们说了是算数的!”翦听了很紧张,但却很坚定地说:“那我交代不出来,只好坐牢!”巫中提出,要将翦与夫人“隔开”。要翦抓紧写“交代材料”。
12月7日,翦伯赞病倒,历史系“专案组”奉巫命向翦索取“交代材料”。
12月9日,巫中带本组成员又来到北大历史系,一面索取翦的“交代材料”,一面向系“专案组”全体人员“介绍翦的情况”,实际是诬陷、煽动。后又到宣传队指挥部,“要求北大对翦隔离”。
历史系“专案组”向翦索取“交代材料”。
12月10日,历史系“专案组”协助“审翦”。
12月13日,历史系“专案组”协助“审翦”。
12月16日,历史系“专案组”协助“审翦”。
12月18日下午,巫中与专案组成员五人到北大,派人到翦家提翦。翦因病躺着,来人推翦喝道:“起来,什么时候了还不起!”并骂“你混蛋!”“现在是提审你!”在审问前,巫中到校军宣队总指挥部去了,其他人先审问。他们一开始即对翦进行恐吓,一再逼翦读毛主席有关敌我矛盾的“语录”。“审问”约进行到5点,巫中从外面进来,做生气之状,写一纸条给杨某人,意思是“快点审讯,外面有车等”。可是故意向翦表示:“你再不交代,外面有车,就抓你去坐牢!”还说:“你想一手掩尽天下耳目!”翦原来坐着,这时突然站了起来,看了看中央专案组的几位,在室内走了一会儿,气愤地举起手来,张开五指说:“我的手只有这么大,我能掩尽天下耳目吗?”另一组员骂道:“你是想带着花岗岩脑袋去见上帝吗!”翦冷笑了一声,转身对巫中说:“我告诉你们,我不知道的事,不能随便乱写,我要实事求是。坐监牢狱,我不怕。国民党时代我不怕坐监牢狱,今天我更不怕坐监牢狱。我死都不怕,还怕坐监牢狱吗!”巫中等临走时,还威胁说:“你要好好考虑一下,把假的去掉,把真的倒出来,明天继续交代!”
巫中一再向翦伯赞炫耀他是“中央专案组”的重要人物,又向翦伯赞施加越来越大的压力。翦伯赞虽不屈服,但内心却很紧张。巫中等人走后,“专案组”学生催翦伯赞赶快写“交代材料”,他说:“这涉及刘少奇,我不能随便乱写!”他又问学生:“我犯的是生罪还是死罪?”学生回答:“巫中不是说了吗?你要交代不清楚,这是涉及坐牢的事!”翦夫人的精神也恍恍惚惚,一直在自言自语,说:“唉,他们还来不来!”至这夜约12时,这对老夫妇为了维护“真理”,维护“实事求是”的原则,维护“做人的尊严”,他们双双忍痛仰药,离开了这个为之奋斗四十余年的人世。次日上午8时许, 杜铨见翦氏夫妇一直不开房门,就喊了数声,不见任何反应,心中顿生疑窦,就将门闯开。只见翦氏夫妇服装齐整地各躺在自己的床上,已安详地离世。在翦伯赞的右上衣袋中,发现第一张遗言:
我实在交不去(出)来,
走了这条绝路。
我走这条绝路,
杜师傅完全不知道。
在左上衣袋中,发现第二张遗言:
毛主席万岁!
毛主席万岁!
毛主席万万岁!
翦氏夫妇突然自杀身亡的情况和“遗言”原件由公安局当天报告给毛泽东和周恩来,两位领导人批示:“追查死因。”晚上,翦氏夫妇的尸体在北京医学院由市公安局法医主持解剖,化验结果,确定为:“速可眠中毒。”
又次日,中央一位负责人接受毛泽东和周恩来的指示,在人民大会堂召开“刘(少奇)、王(光美)专案组”成员会议,对巫中等人进行了严厉的训斥。指责他们对翦伯赞进行逼供信,致将翦伯赞逼死,违背中央的政策。批评他们说:“毛主席保的人,你们有什么资格让他坐监牢?你们对毛主席不忠!”
毛泽东和周恩来对巫中“逼死翦伯赞有亲笔批文,指明性质严重,要严肃处理”。巫中本人停职审查,中央专案组“刘、王专案组”组长也做了检查。此外,北京市委自第一书记谢富治以下有关人员,驻北京大学宣传队,北京大学组织组、保卫组、驻历史系宣传队等有关组织的主要负责人及历史系“翦伯赞专案组”成员(都是学生)等都层层做了思想检查。
翦伯赞之死,尽管中央领导人震怒,北京市委和北京大学的领导也曾诚惶诚恐;可是对群众,却守口如瓶。北京大学的领导只命一位排级的军宣队员李东海用一辆卡车,将翦氏夫妇的遗体从北京医学院的太平间偷偷拉出,径送八宝山火葬场火化。“文革”之后,张传玺曾为找寻翦伯赞的骨灰遍访当年驻北京大学解放军、工人宣传队的领导,人人摇头,说不知道此事。
评论 (0)