中国国务院台湾事务办公室主任张志军11月4日宣布，经中国大陆与台湾当局有关方面协商，两岸领导人习近平、马英九将于11月7日在新加坡会面，就推进两岸关系和平发展交换意见。消息一经报道，引发了日本所有媒体的关注。
“习马会”引发国际性关注
相对于一般日本媒体对该消息进行的简单转述性报道，《产经新闻》11月4日的报道中，对“习马会”的美方态度、以及中台两方媒体怎样称呼对方领袖进行了关注。
美国：支持“习马会” 恪守一个国家原则
北京时间4日凌晨，美国白宫和国务院均对此次会晤作出表态。
白宫发言人欧内斯特表示：“对于此次会晤，目前表态还为时过早。当下，稳定和和平的两岸关系符合美国的基本利益，美国恪守一个中国原则。因此我们当然欢迎两岸尝试减少紧张局面、改进两岸关系的举措，我们也将关注此次会晤的成果。”
美国国务院公共事务主管特鲁多表示：“欢迎两岸继续建设性对话，两岸关系应当以两岸人民都接受的方式和平解决。”
职务称呼成难点
对于即将在新加坡实现的国共两党自1949年之后，首次进行的历史性会谈，两岸媒体在如何称呼对方领导上表现出极为审慎的态度。
由于双方政府互不承认对方，因此在对对方领导人的职称进行表述时会感到困惑，在台湾总统府的报道文件上，中国国家主席习近平被称作“大陆领导者”，或称为“习近平氏”。大陆方面的报道，则会对马英九直呼其名，然后附以台湾领导者的称谓。张志军这次的声明中，则使用了最常见的“领导人”称谓。而对于双方见面互致问候时的称呼，大陆媒体认为会是“席先生”对应“马先生”。
评论 (0)