来客网

习近平“辞职”乌龙

声明:本文转载自 「摩根博客」, 或因排版与篇幅原因进行过编辑,内容未经本站独立核实,不代表本站立场、观点或建议。 如涉及版权问题,请联系我们,核实后立即删除。 [ 免责声明 ]


徐明去世、土耳其越境伊拉克、吉布提军事基地、珍珠港事件、薄熙来、习近平访问非洲、南海问题、南海九段线。

文章配图

中国官媒闹乌龙

《纽约时报》的头条关注徐明狱中病故,该报道称,报道称44岁的徐明死于心脏病,其死亡到骨灰被带回大连仅隔2天。徐明与前中共领导人薄熙来关系深厚,被指控曾向薄行贿数百万美元,包括一栋法国别墅。

《华尔街日报》的头条关注奥巴马反恐演讲,该报道称,奥巴马周日在总统办公室发表讲话﹐称上周加州袭击事件为恐怖主义行为﹐凸显在美国恐怖主义威胁已进入新阶段。他介绍了政府为此而加强的安全举措﹐旨在提升公众对其国家安全战略的信心。 。

美国之音的头条关注奥巴马反恐战略。该报道称,美国总统奥巴马星期日晚上在白宫椭圆形办公室发表讲话时对美国民众说,加利福尼亚州上星期发生的枪击案是“恐怖主义行为,意在杀害无辜的人”。在讲话中,奥巴马总统向美国民众阐述了美国的反恐战略。

《纽约时报》12月6日发表题为《打击ISIS的吸引力》(Combating the Appeal of ISIS )的社论称,仅靠西方的一些年轻人,美国如何抵挡ISIS的文化吸引力?

《华尔街日报》12月6日发表题为《奥巴马的防御》(The President Plays Defense )的社论称,奥巴马终于承认了加州恐袭案的事实,但是他并没有提供新的策略。

中国官媒近来频频抽风,新华社日前在报道奥巴马同习近平会晤时,将奥巴马写成了“奥马巴”。没过几天,中新社又闹出习近平“辞职”的乌龙来。中国新闻社将习近平在中非合作论坛时的“致辞”误写成了“辞职”。近二十家中国传媒机构也跟着一同遭殃。有消息称,四名涉事的采编人员已被停职。

雅虎新闻网称,这应该是中国的新闻编辑能犯的最大的错误了。美国《商业内幕》网站也指出,在不久之前,中国另一家官媒就在习奥会晤的报道中,将奥巴马误写成“奥马巴”。
美国《国家利益》杂志网站12月6日就发表了一篇题为《中国是否会对美国发动“珍珠港式”袭击?》(Would China Launch a "Pearl Harbor-Style" Strike on America?)的文章,表达了对中国军力崛起的担忧。

文章称,中国在十年内就有可能对美国进行一次“珍珠港式”的偷袭,潜在的目标从在台湾海峡附近的美军航母、冲绳和关岛的轰炸机跑道,到作为美军最高指挥部的眼镜和耳朵的军用卫星网络,甚至一些民用设施如美国电网也可能面临风险。

《纽约时报》12月6日还关注中国商人徐明之死,报道称,与中国腐败丑闻有关联的前大连实德董事长徐明4日在狱中因病去世引两天内就被火化,让人联想起4年前导致薄熙来下台的英国商人海伍德(Neil Heywood)之死。

报道称,徐明死后是否进行了尸检不得而知。但在死亡仅两天后就被匆忙火化,骨灰也运抵大连。这让人想起薄熙来生意伙伴海伍德的神秘之死和匆忙火化。海伍德在2011年11月死亡后导致一系列的事件,最终导致了薄熙来的倒台。薄熙来的妻子谷开来被判定谋杀海伍德,被判处终生监禁。

美联社12月6日发表题为《中国南海新机场跑道令邻国和美国头疼》(New China Airstrips a Potential Headache for Neighbors, US)的文章称,中国在南海岛礁上的军用飞机跑道数量成倍增长对该地区其他参与者来说是一个坏消息,特别是对美国、菲律宾和越南来说。

澳大利亚智库罗伊国际政策研究所(Lowy Institute)所长格雷厄姆(Euan Graham)说:“通过在这些基地部署海军和海岸警卫队,这将对南海地区的力量平衡产生极大影响。”

评论 (0)