外来客网

日本人把自家的点心做到了极致


你几乎能看见整个世界。

最近日本人出了一本书,从外形你大概很难想象,这本书竟然是关于点心的。

文章配图

书名为《IKKOAN》,是策展人南木隆助自告奋勇,为位于东京文京区小石川的和果子店“一幸庵”出的。

文章配图

翻开书,映入眼帘的和果子大概首先会把你的眼睛喂饱:

文章配图


文章配图

一幸庵的老板叫水上力。1977年成立这家店时,他才29岁。

他出生于和果子职人之家,是家里的老四。按照日本的传统,家业让大哥继承,他只能选择独立。

从家里出去后,水上力在京都和名古屋的老牌和果子店里做了五年学徒,最后在东京小石川开了一家自己的店。

这就是一幸庵。

文章配图

斗转星移,38年过后,水上力已从当年的愣头青成长为日本屈指可数的和果子职人。

他曾受邀到洛杉矶美术馆现场展示制作和果子的技艺,也曾在西班牙、意大利等地传授和果子文化,巴黎著名的点心师还不远万里来到日本向他请教和式点心的制法。
文章配图

因为讲究食材又不惜耗时耗力,一幸庵的水羊羹、栗子羊羹、花瓣年糕、樱花糕等很快在和果子界有了一席之地,水上力也被称为能代表现代日本技术最高境界的职人之一。

文章配图

其实懂行的人都知道,和果子好吃不到哪里去。

因为发端于茶道,常常是和抹茶一起食用,所以和果子都甜得发腻----相较于味觉效果,它承担的更多是美学鉴赏功能。

一幸庵就是其中的佼佼者。
文章配图

随季节和气候变化推出特色果子是一幸庵的招牌。

水上力差不多是花了大半辈子时间,将“72候”融入了一幸庵的和果子中。这里的是“72候”,和我们的24节气类似。不同的是,因为日本人心思细腻,日语里描述季节、气候的词汇也尤其丰富,所以比中国竟然多出了48个节气。

这“72候”,每一候在日语里都有专有名词来描述。

例如“鸿雁北”,是指每年的4月10日至14日,顾名思义,是冬去春来、大雁回归北方的日子。而“蛙始鸣”,指5月5日至9日,是说睡了一整个冬天的青蛙终于又开始鸣叫了。

《IKKOAN》里就收入了一幸庵最能与季节相呼应的和果子。例如下图的“鸿雁北”,顶部的两点金色,难道不正是归心似箭振翅欲飞的鸿雁?

文章配图


而“蛙始鸣”上点缀的点点绿色也像极了正在苏醒的青蛙,仿佛下一秒你就能听到呱呱蛙鸣。

文章配图


说起来,南木隆助之所以会为水上力策划这么一本书,还是因为他自小就对一幸庵有种解不开的情结。
南木隆助打小就爱吃一幸庵的果子。至今他仍然记得小学时有一年过生日,他不要蛋糕,只求母亲买了一块4000日元(折合人民币约200元)的“天价”一幸庵羊羹。

从庆应义塾大学毕业后,南木隆助又去一幸庵买果子。一次偶然的机会,他听到水上力感慨“不知道和果子的未来在何方”,于是暗暗下定决心,要为自己心爱的和果子做点什么。

他于是发起了一项众筹,最终筹集到了7倍于目标金额的资金。接下来,就有了上面的《IKKOAN》。

也因为他是学建筑出身,所以你能从这本书里感受到浓浓的日式建筑的神韵。南木隆助觉得,水上力的和果子和日式建筑甚至可以说是相通的,都能传递独特的日本美。

文章配图

所以和果子到底有多美?从下面的这些图中,你大概能领略一二。

文章配图

文章配图


文章配图

文章配图

文章配图

文章配图


文章配图

文章配图

上面我们曾提到过,一幸庵的和果子主要取材于四季。

事实上,和果子包罗万象,从山川河流,到花草鸟木都可以成为它的制作灵感。

另一名艺术家中村肇就曾经试图寻找和果子的灵感来源,他的成果也已结集成册,书名就叫《和果子》。

文章配图


文章配图

文章配图

文章配图

文章配图

文章配图


文章配图

文章配图

文章配图

文章配图

文章配图

文章配图

文章配图

文章配图

文章配图

文章配图

文章配图

文章配图


文章配图

随着西式糕点进入日本,和果子在日本的地位可谓岌岌可危。因为味道上的劣势,和果子在年轻人之间越来越没有市场。每逢情人节、圣诞节等重大节日,巧克力等洋零食卖得远比和果子好。

为此,和果子职人们也是各出奇招,在创意和造型上靠别致取胜。

2014年,一家百年老店的和果子职人渡边康太郎就别出心裁地用“一天”作为灵感,做了这么一盒和果子:

文章配图

“一天”里共有5款果子,分别代表了一天里的五个不同时段。

黎明,白白的云层里透出红彤彤的霞光:

文章配图

文章配图


上午,这时候的阳光还没有正午那么刺眼,是柔和的橙色和绿色:

文章配图

文章配图

下午,日光从枝繁叶茂的树叶之间漏下:

文章配图

文章配图

傍晚,橙色、黄色、粉色……丰富的色彩,是变化多端的夕阳:

文章配图

文章配图

入夜,一轮新月,淡淡地撒下一丝光辉。谷崎润一郎曾经把羊羹比作“黑暗的甜蜜的一块”,而这块羊羹则浓缩了夜。

文章配图

文章配图

正所谓一沙一世界,一花一天堂。从和果子里,你几乎看见了整个世界。

评论 (0)