穆斯林妇女的头巾，在法国被禁止佩戴，在沙特则必须佩戴，在千岛之国印度尼西亚，则演变成了各种颜色、各种布料、各种花色的时尚之选。不过，你真的搞得清楚它们各自叫什么吗？Niqab，Hijab，Jilbab，韵脚对得都特别好。
有一次和一位去沙特出过差的西方妇女聊天，我一惊一乍地问她有没有从头包到脚。“你有没有穿，那个，那个东西？”我不知道名字，只知道比划。“哎呀必须要穿啦。但因为我是外国女人，我带个Hijab就行了”。“啊。”她见我还在懵懂装笑，就从发梢比划到了肩膀，“罩住头发就可以了！”她说。
现在，来认识一下各种不同的穆斯林头巾。希望越来越少的妇女会有需要使用到它们。
Abaya
起源于沙特，多见于阿拉伯半岛和北非地区。一般是黑色的宽松大袍子，把除脸以外的各个部位都盖住，包括手和脚。
Burqa
塔利班当权的阿富汗要求妇女穿的袍子，脸都得罩住，只在眼睛部位留出类似网眼的蕾丝的小块，这样不会彻底变瞎。在阿富汗首都喀布尔，大多数的Burqa都是蓝色的，在阿富汗其他地方，或者是巴基斯坦，还有褐色、绿色和白色的Burqa。
Chador
几个世纪以来，伊朗的妇女们就一直戴着这种类似披肩的罩袍。不过苦的是，Chador的设计没有固定的扣子，或者松紧，只能用手牢牢地拽住。公共场合黑色的Chador比较多，到了室内，比如在家或者在清真寺，也有不少妇女换上彩色的Chador。
Hijab
西方人的认知里，Hijab就是穆斯林妇女头巾的代名词，可见Hijab传播之广。Hijab就是一块头巾，在不同地区，Hijab的裹法和花色都有不同。可能因为比较容易被接受，Hijab还是不少时尚设计师的灵感来源。比如Dolce & Gabbana在2016年推出了针对穆斯林妇女的时装线，在Hijab上这里加点雏菊点缀，那里加点蕾丝，穆斯林妇女是个巨大的消费群体，奢侈品也不得不为了收益而为其定制。不知道其他奢侈品牌会不会跟进？
Jilhab
Jilhab在古兰经里有记载，指的是一种保护身体的衣服，但并不具体。在印尼，Jilhab指的是任何能够把人从头裹到脚，表示自己的谦逊的衣服。在北非和阿拉伯半岛，一般指的就是长袍。
Khimar
Khimar是除了hijab 和jilbab之外，另外一种被古兰经提到过的妇女服装。在经书的记载中，这种服装初衷是为了遮住女性的生殖器和胸部，防止不相干的男性盯着看……在不少国家，Khimar指的是任何一种面纱，或者头巾，与Hijab类似。
Niqab
一种包裹全身，只露出眼睛的面巾。在沙特，虽然Niqab并不是必须的着装要求，但公共场合的女性很多都会穿着它。
评论 (0)