来客网

菜单现“一个中国” 日本麦当劳也懂九二共识?

声明:本文转载自 「凤凰网」, 或因排版与篇幅原因进行过编辑,内容未经本站独立核实,不代表本站立场、观点或建议。 如涉及版权问题,请联系我们,核实后立即删除。 [ 免责声明 ]

台湾地区领导人蔡英文上任后,大陆方面希望台新当局能够承认“九二共识”,但蔡英文只承认九二会谈的历史事实。不过有网友却发现,一中原则“出现”在日本麦当劳里。

http://imgcache.sina.com/?s=ooSf/ZP39WFLvX1zxnh2zpkA1WjZ+pdLuYjQ+WBTtYim6aOZ7bxr9XQk+m+TuJPn+k0jqZCWDadxAbxvDWQsFb+S4JPvHXRQekye8aBN8mFY3pjgBbQLCJvz+iErwYSq5oy+z



广告牌

有网友上传一张日本麦当劳的广告牌照片,广告牌内容有中、英、韩三种语言,意思是提供这三种语言的菜单进行点餐,但疑似使用了谷歌翻译,将“本店提供中文菜单”翻译成“我们的店提供一个中国的菜单”。

有网友说“日本麦当劳也懂‘九二共识’”,不过有网友分析认为这种中文文法很“谷歌”,并指出很多日本店家都喜欢用谷歌翻译,才会出现“一个中国”的中文说明。

评论 (0)