根据统计，子女收到父母寄来的电子邮件，打开的概率大约只有千分之一，华裔作家凯文 ? 彭（Kevin Pang）是其中之一。
《纽约时报》7 月 26 日登载凯文自述式的文章，叙述他与父亲杰弗里（Jeffrey）的关系由冷到热的过程。俩人由于中西文化的冲突而形同陌路，每周一次的电话，讲不上几句话，最后借着中国美食，俩人突破冰点，进而走入父亲的内心深处。
中西文化冲突 父子形同陌路
小时候随着父母自香港移居到美国，在成长过程中，我过着白天是美国人，放学后是中国人的生活。当我将白天学到的西方想法带回家时，爸妈的反应是挖苦、讽刺、顽固。
很自然地，我和爸爸的想法渐行渐远，变得无法沟通，没有共同的话题。
在家里，我固执地拒绝说粤语，上大学时有一次顶着一头新染的金发回家过感恩节，爸爸看到站在车道上的我，疯狂地尖叫，大声指责我是中国人的耻辱。
这样的父子关系走了 30 几年，后来我到芝加哥工作，和住在西雅图的爸爸相距 2000 英里。我俩每周一次通电话最多聊五分钟，内容贫乏，有一搭没一搭地寒暄：“天气如何？”“周末有没有什么计划？”
评论 (0)