作为西方文化中的一个重要组成部分,圣诞节对很多中国留学生来说都是一个充满期待的节日。去年,中国留学生小鱼(化名)就通过一家慈善组织HOSTUK来到了北约克郡的里彭,和当地的一对老夫妻John和Cathie度过了她人生中第一个传统圣诞节。

圣诞节聚餐(图源:新华社)
海外网介绍,小鱼表示,和中国人的大年三十不同,英国人的平安夜没有什么特别的晚餐,倒是饭后坐在壁炉旁取暖让她感到很惬意。“大家手捧一杯茶围坐在壁炉旁,看着BBC的纪录片,有一搭没一搭的说话,感觉就像自己的家。”
圣诞节当天,叫醒她的是收音机里彭教堂主教的致辞。早上小鱼去了John任职的教堂参加圣餐仪式,虽然她不是基督徒,但是这样的亲身经历能够让她多了解一个宗教的传统。
下午1点是圣诞午餐时间,也是圣诞节最重要的一餐。John 和Cathie的一些老朋友也前来共同度过。按照传统,在大餐前,大家一起玩crackers,两个人分别拉两头,谁最后还能继续拉着手中的一头就可以得到里面的奖品。
圣诞大餐的上餐顺序依旧是开胃菜、正餐火鸡,最后甜点。圣诞的火鸡一共分三层,外面一层是火鸡,接下去是鹅肉,最里面包了鸭肉。饭后甜点里,Mince Pie是必不可少的,据说这也是圣诞老人的最爱。
饭后大家一起听了女王的圣诞致辞,还看了《唐顿庄园》圣诞加长版。
小鱼说:“这次经历比我想象中的圣诞节更加丰富和温暖,这对夫妇把圣诞节过得很有仪式感。除了解到英国人的生活,更重要的是,这次经历掀开了英国面纱的一个角,我会想要更多的去了解这个国家的文化。”
据中国教育部最新统计数据,仅2014至15学年,中国出国留学人数达45.98万,在华外国留学生有39.76万。如果这些留学生能够通过对异国传统节日的了解,把他们眼中的不同分享给更多人,或许会减少人们因为不了解而产生的偏见。
拿中国留学生来说,在英国过圣诞可以从一杯热红酒开始,无论是圣诞集市的热闹,还是圣诞节当天的女王致辞,都只是一个让大家看到不同风俗的引子。正是看多了不同,才会渐渐发现,尽管生活方式千差万别,但是背后的人其实是那么相似。
正如慈善组织HOSTUK负责人Margret所说,30年来,每年都会见到不同的留学生,尽管他们的肤色,种族和信仰不同,但不管是这些学生还是她自己,都会被同样的问题困扰,会有相同的野心和愿望。异国的圣诞节只是一个切入点,无论是中国留学生在外,还是外国留学生去中国,多一些交流的碰撞,才是这个地球村真正变成同一个世界的开始。
评论 (0)