马州巴尔的摩外卖店主谭复，因开枪自卫被控一级谋杀未遂案，13日上午在巴尔的摩巡回法院经法官审判，裁定仅“鲁莽用枪致人于危险”(reckless endangerment)罪成立，判刑三年、缓刑两年。由于谭复已被关押一年，因此他有望在今天或明天出狱。历经整整一年的煎熬，这一结果让谭复和妻子李智，以及公派辩护律师柯恩(Martin Cohen)如释重负，称“这是最好的结果”。
谭复获判缓刑，将重获自由。(本报档案照)
现年64岁的重庆移民谭复，因去年2月在自家经营的外卖店内被四人抢劫，情急下开枪；但子弹反弹击伤一人，他因此被控一、二级谋杀未遂、一、二级攻击、鲁莽致人于危险、在暴力犯罪或重罪中使用武器、在巴尔的摩市区范围违规开枪等七项控罪。过去一年来，案件多次因不可控因素延期，直到去年底正式由陪审团审判，但又因陪审团无法达成一致意见，改到2月13日重审。
经律师建议，谭复13日选择直接由法官庭审，而非陪审团。巡回法官南希(Alfred Nance)综合警方证据与柯恩辩词，认定谭复无正面朝人开枪以谋杀的意图；警方报告也显示谭复是在店外朝地面开枪，子弹意外弹射到刚在店内买完外卖的梅强特(Avrian Merchant)。
坚持旁听谭复每次庭讯的李智，13日也终于长舒一口气。一直担心谭复身体状况的她表示丈夫已经64岁，“他关不起了”。面对法官的判决，她说：“我们一直非常害怕，但没有做就是没有做(谋杀)”。过去一年来，她顶着极大精神压力，现在终于可以和丈夫一起好好休整。
评论 (0)