外来客网

柏林影展降下帷幕,匈牙利女导夺金熊,金敏喜当影后

北京时间2月19日凌晨,第67届柏林电影节降下了帷幕。

以下是完整得奖名单:

文章配图

金熊奖

文章配图

肉与灵 A Teströl és Lélekröl (2017)

导演: 伊尔蒂科·茵叶蒂(匈牙利)

评审团大奖

文章配图

菲丽希缇 Félicité (2017)

导演: 阿兰·戈米斯阿尔弗雷德·鲍尔奖(Alfred Bauer Prize)

文章配图

糜骨之壤 Pokot (2017)

导演: 阿格涅丝卡·霍兰(波兰)

最佳导演希望的另一面 Toivon tuolla puolen (2017)

导演: 阿基·考里斯马基(芬兰)

最佳女主角

文章配图

独自在夜晚的海边 밤의 해변에서 혼자 (2017)

导演: 洪尚秀(韩国)

主演: 金敏喜 最佳男主角

文章配图

明亮的夜 Helle Nächte (2017)

导演: 托马斯·阿斯兰(德国)

主演: 乔治·弗里德里希最佳剧本普通女人 Una mujer fantástica (2017)

导演: 塞巴斯蒂安·莱里奥 / 刚扎洛·玛萨(智利)

杰出艺术贡献奖安娜,我的爱 Ana, mon amour (2017)

导演: 卡林·皮特·内策尔(罗马尼亚)

Glashütte原创纪录片奖ISTIYAD ASHBAH (GHOST HUNTING)

导演:Raed AndoniGWFF最佳处女作奖ESTIU 1993导演:Carla Simón最佳短片金熊奖CIDADE PEQUENA by Diogo Costa Amarante评委会银熊短片奖EN LA PRADERA  by Esteban Arrangoiz Julien

文章配图

评委会全体成员出席合照:审团主席荷兰导演保罗-范霍文,美国女演员玛吉-吉伦哈尔、德国女演员尤利娅-延奇、墨西哥男演员迭戈-鲁纳、突尼斯制片人Dora Bouchoucha Fourati、冰岛艺术家Olafur Eliasson,中国导演王全安柏林电影节主竞赛排片的最后一天,备受中国影迷瞩目的《好极了》终于和观众见面了。

文章配图

《好极了》柏林版海报《好极了》的柏林之旅空手而回,制片人杨城说:“首映后的反响,我和导演已经非常满意了。”

文章配图

2月17日,《好极了》在柏林首映后的媒体招待会外媒也给了相当高的评价。

《综艺》(Variety)评价它是中国社会的缩影,足够讽刺足够引人深思——

文章配图

Screenanarchy 评价这种动画风格是极具颠覆性质的,音乐的设计和内容的叙述让整部影片具有深度——

文章配图

Screendaily用惊叹和挑衅来形容它之于动画的影响——

文章配图

Firstshowing称赞它是电影创作中值得被肯定的一次创造性的实验——

文章配图

Hollywood Reporter提出它值得去更多的电影节参赛展映——那,实际上这部片子观感如何?我们在柏林第一时间看了。

电影围绕一包钱展开多线交织,以简朴的叙述方式描绘出出于不同私心想要拿到这笔钱的各方人马。

文章配图

影片故事内容清晰明了,穿插当下时代热点如英国脱欧,川普上台,富二代出国热,高科技融入生活等话题,全程喜悦感叠加。

直至片尾的credit缓缓滚动,人们仿佛还沉浸在影片传递的信息之中,大家各自坐在座位上看着导演刘健的名字频繁出现,和片尾曲张蔷的 《我的八十年代》 一起小声哼唱,在终场画面其中一个人物诙谐地出现之时会心一笑,只闻影院内鼓掌声四起,久久未曾间断。

音乐资源加载中...

从电影中的各项细节例如破败的小镇饭店,脏乱的网吧,萧条的街道及天南地北的各地方言,不难看出导演刘健对市井生活观察入微。

他的作品并非建立于空中楼阁,从人物的动机到台词中慢慢体会得到的,只有越来越真实的触感,且随着剧情的发展越来越近。

文章配图

《好极了》导演刘剑在映后对主创的采访过程中,导演坦言不愿使用“底层人民”来形容这些在菜场,在超市,在公车上遇见的民众,反之更愿意称呼他们为“平凡人”。

这个小小的细节不仅展现了他作为艺术家内心细腻敏感的一面,更体现了一颗高于生活的内心之于他人的尊重。

作为创作者,刘健并非站在一个高位看待笔下的人物,而是出于一个平等的心态,抱着好奇的眼光去发掘生活中有趣的内容,为我们描绘出平时日常生活被忽略的那些谈话。 电影中的话题切合当下的热点,如川普的演讲。剧本花费三年,中间一定经过不断的修改。哪些构思是从始至终就有,哪些是后期添加?

▌刘健:是的,川普演讲的收音机部分是已经预留下来的,当时构思的时候就想在最后找一个时下热点营造效果,不过大部分还是按照剧本来的。

电影里人物讲话并非正常化日常说话方式,为何如此选择?

▌刘健:也许大家没有注意,在生活中确实有这样的人,比如说配黄眼的是作家,他平日里说话便是两个字两个字地说话。有些观众也许一开始不太适应,他们已经习惯了电影中标准的情感表述,流畅的对白,特别有起伏。我是比较排斥这样的表现方式在我的电影里,所以我就从画面、角色、声音来诠释,这样的讲话方式也符合人物性格,实际上生活中也是有这样的人。

文章配图

电影中很多人物不管男女都夹着香烟,且烟都向上,有什么特别的意思么?

▌刘健:中国小镇中的人很多都是这样的,随处可见抽烟的人。烟雾朝上象征着直线,只是我的一种美术表现方式,在《刺痛我》中也有这样的体现。

你的第一部作品是 《刺痛我》 花了三年,好极了延续了绘画风格。您本身是学画画,有什么特殊的转折点由画画转做电影?

▌刘健:主要是感觉画画没有什么挑战了,我想表达的内容靠一张画已经表达不出来了,所以想找其他的艺术方式,不断摸索之后发现电影是最适合的形式。

做动画电影受过哪个导演或者哪部片子的影响?

▌刘健:在今敏的《东京教父》之后才发现原来动画也可以这么做。

文章配图

今敏作品《东京教父》(2003)

几乎是一个人完成的片子,在当中遇到过最大困难是什么,有没有想要放弃的时刻?

▌刘健:没有特别大的困难,主要是合作上的困难。比如说刺痛我就还好,是完全自己做的,自己投资,比较单纯。第二部想要和更专业的电影人合作,在沟通上有时候不是那么顺利,有一些波折。还好后来碰上了制片人杨诚,非常愉快。

你的故事想要告诉观众什么道理 (非讽刺但让人感觉很讽刺)?

▌刘健:最大的一点是人的命运和选择。电影一开始,小张看到这包钱选择去拿,拿了之后他的命运改变了。希望这改变他的命运给他带来好运,但很多时候人没法掌握自己的命运。所以到了片尾的时候他看到同样的钱,就会考虑要不要再拿这笔钱了。

如何看待当下中国的社会问题(电影中的VR潮流,出国留学热,出人头地改变命运)?

▌刘健:我平时很喜欢去菜场,坐公交车,在这个过程中会听到真实的人物在聊一些你觉得比较荒唐的,莫名其妙的事情,但他们也会关心国家大事或者国际上发生的事情比如脱欧,他们会有自己的一种解释。有时候会觉得这种反差特别有意思。我很喜欢近距离地观察平凡人的生活。

电影中有设置女性角色带着十字架信奉基督教;对话中也提及佛教寺庙里去开光,“方丈说我孩子能考好”,在宗教问题上有什么自己的考量吗?

▌刘健:宗教也是我在电影中喜欢提及的一个元素,刺痛我里也有一些佛教的内容。在好极了里讨论地更加广泛一点,有一些中西结合,即讨论西方的宗教也讨论东方的。实际上差不多都是客观呈现的,比如说在寺庙中每天都会发生这样的事情,不同的人去寺庙会有不同的需求。当你抽离出来,会发现有些事情很滑稽比较荒诞。

制片人杨城对《好极了》这个项目给予了莫大的耐性,这也是他创立的哪吒影业的创业之作,他对这个项目从零到现在一直盯梢。作为一个在艺术电影、独立电影领域摸索多年的“老兵”,他也有他自己的见解。

文章配图

《好极了》制片人杨城(左)与导演刘健在柏林电影节 为什么选择制作独立电影而不是商业电影?

▌杨城:因为我还是喜欢更有个性的东西,而有个性的东西在主流电影中不太多或者可能比较难做,我现在本身还没有能力去让整个市场做一些有个性的东西。想在这个阶段慢慢来,做一些成本和规模比较小,比较可控但是也比较有风格的东西。这也和我的性格和爱好有关系,我比较喜欢做一些不一样的东西。可能会比较冒险,但是他更有意思更有趣。

怎么看待对中国独立电影的发展,在制作独立电影时遇到最大的困难是什么?

▌杨城:中国电影一直在发展,这个市场越来越大带来更多的机遇,特别是给年轻人更多的机会。在欧洲像我们这个年纪的人都很难有机会走上这个舞台。所以我认为这些波折都是非常正常,没有什么好电影不经历波折。而且我觉得特别容易,特别快找到投资未必是一件好事。在磨练中,我们才会变得更加出色,也非常享受这一个过程。

什么故事会打动你选择去做它的制片?

▌杨城:一个好电影需要一个好故事。电影是一个综合的东西,影像画面,声音音乐,场面调度,表演都可以给他加分。但一个好的剧本仍是很重要的,内容是否能电影话。同时在和导演沟通的过程中,他的想法和风格也很重要。

之后还有什么新的项目和计划吗?

▌杨城:对,今年会启动新的项目,但是目前还不方便透露。想等到更成熟的时候再说,先一步步地做。之后会有一些比刘建更新的导演作品。除了比较艺术化的电影也会接触类型片,但一样是比较有意思有个性的作品。片子有一点 冷面滑稽的感觉 特别是黄眼 但总体还是一种黑色幽默.

客观来说,影片的画面比较简单,也许是刻意体现小镇的萧瑟。但在最后字幕浮现之时可以看出工作人员相对较少,连导演都参与了两个人物的配音,其中的不少场景例如广告标语和招牌也因为时间原因没有来得及翻译。这样一部低成本小制作的作品,作为亚洲继宫崎骏之后的第一部中国动画电影角逐金熊奖已是对其本身和对导演倾力三年的付出给予的莫大肯定。

作为柏林电影节的主竞赛片之一,在电影节结束倒数第三天才上映且排片较少,相比其他竞赛片更难让观众接触到中国电影。

可是现场的观影效果和中外媒体及影评人的评价均给予了本片一致的好评。

▌杨城:电影是时间和空间的艺术,动画电影是艺术之于影像之上的更高表达。

《好极了》是一部土生土长的中国电影,但其中的黑色幽默却让中西方观众都不约而同地心领神会。这对于中国独立电影的未来是一个极其乐观的旗帜,我们也希望在资金充裕之时,刘健导演能创作出更为精彩的作品。 

评论 (0)