诗词中国梦，诗韵，词律，彰显内涵！
刚好遇见你，人文，地理，发现中国！
【滕王阁诗】唐·王勃
【诗词译文】滕王阁在赣江的北岸巍然高矗，佩玉无声鸾铃寂寂停止了歌舞。
早晨画栋掠过南浦飞来的轻云，傍晚珠帘卷起西山阴沉的烟雨。
潭中白云的倒影每日悠然浮荡，时光推移景物变化已数个春秋。
修建这滕王阁的帝子今在何处？
只有那栏杆外的长江空自东流。
▲屹立江边的滕王阁
【诗词注释】①滕王阁：故址在今江西南昌赣江滨，江南三大名楼之一。
②江：指赣江。渚：江中小洲。
③佩玉鸣鸾：身上佩戴的玉饰、响铃。
④南浦：地名，在南昌市西南。浦：水边或河流入海的地方（多用于地名）。
⑤西山：南昌名胜，一名南昌山、厌原山、洪崖山。
⑥日悠悠：每日无拘无束地游荡。
⑦物换星移：形容时代的变迁、万物的更替。物：四季的景物。
⑧帝子：指滕王李元婴，唐高祖李渊的幼子，唐太宗李世民的弟弟。
⑨槛：栏杆。 【穿越时空的旅行】
▲滕王李元婴塑像
▲滕王阁正面图
▲夜色中的滕王阁
▲滕王阁水墨画
评论 (0)