古代没有汉语拼音，这是怎么演变的

古代汉字都是繁体字，并且也没有汉语拼音，那么古代人是怎么来记录这些字的发音的呢？

汉语拼音是后来才有的，用的是罗马字母，看起来跟英文字母是一样的，只不过是没有英文字母的小写那种带着勾的写法，但是基础是一样的，然而发音却不一样，汉语拼音跟英文字母的发音是完全不同的。

汉字的发音使用罗马字母来标记，这个是后来演变的吧，这个过程在哪里可以了解到，我真的很感兴趣，中国的古文字和罗马字母的碰撞，从一开始是怎么结合到一起的，这段文化演变有没有相关的好书可以推荐的吗。

从网上查到的很多知识并不是真实的，网上鱼龙混杂，确实有一些相关的说明，但是也有编纂的成分，我还是想去看相关的书籍，最好是古书籍，这样的真实性还可靠一些。

总不能好不容易想了解一段古代的文化，还了解的是虚假的。

现在就连国内的大型图书馆，比如国家图书馆，都对一些古代的学术性的书籍管理的很严格，想借出来看都不太容易呢，有的即便是登记了身份证也不允许外借，更不允许拍照，就只能在那里看。