来客网

李商隐《嫦娥》诗中的嫦娥指什么?

声明:本文转载自 「丁启阵博客」, 或因排版与篇幅原因进行过编辑,内容未经本站独立核实,不代表本站立场、观点或建议。 如涉及版权问题,请联系我们,核实后立即删除。 [ 免责声明 ]

云母屏风烛影深,长河渐落晓星沉。

嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。

——李商隐《嫦娥》

嫦娥奔月的故事,众所周知:嫦娥丈夫后羿从西王母那里得到长生不死的药,嫦娥偷吃了这来之不易的药,自己一人成仙,飞升到了广寒宫。这个故事在流传过程中,产生了如下多种版本:嫦娥系被逼无奈,嫦娥抛夫独吞,后羿为表爱心赠嫦娥仙药,嫦娥为拯救黎民,后羿出轨嫦娥报复等。

李商隐采用的,是抛夫独吞的版本。嫦娥偷吃灵丹神药后,独自成仙,独自居住在广寒宫里,寂寞难耐。

这一首诗,说实在的,我并不觉得有多好。论思想内容,来自杜甫《月》诗“斟酌姮娥寡,天寒奈(耐)九秋”两句。黄生注云:“寡妇孤臣,情况如一,故借以自比。”杨伦:“姮娥独处而耐秋,亦同于己之孤寂矣。”论语言,一二句写景,词语生涩,三四句议论,语意含糊。

它之所以引起读者的兴趣,原因无非两点:一是对嫦娥奔月故事做出了比较人性化的解读;二是给读者留下了一道很难猜的谜题。

据我所知,关于李商隐这道谜题,至少有如下六种猜测:

一是字面所表达的意思,指出嫦娥懊悔成仙后过孤独的日子。谢枋得说:“嫦娥有长生之福,无夫妻之乐,岂不自悔?”

二是指诗人思念的人。屈复云:“嫦娥指所思之人也。” 唐汝询说:“此疑有桑中之思,借嫦娥以指其人,与《锦瑟》同意。”

三是跟尼姑有关。程梦星认为这是隐射女道士。他分析说:“首句言其洞房曲室之景,次句言其夜会晓离之情。下二句言其不为女冠,尽堪求偶,无端入道,何日上升也。盖孤处既所不能,而放诞又恐获谤,然则心如悬旌,未免悔恨于天长海阔矣。”冯浩也说:“或为入道而不耐孤孑者致诮也。”李商隐《和韩录事送宫人入道》“凤女颠狂成久别,月娥霜独好同游”,把女冠比作“月娥孀独”。《月夜重寄宋华阳姊妹》“偷桃窃药事难兼,十二城中锁彩蟾”,以“窃药”喻指女子学道求仙,彩蟾指月宫蟾蜍。都可以作为佐证。

亲爱的八阕网友:如果您见到这则通知,说明您所访问的网页不是《八阕之地》(popyard.org)的正版网页。而是长期盗取我们内容的野鸡网站。
在此,我们敬请您访问正版网页:popyard.org
文章配图

评论 (0)