来客网

欧洲老牌投行三季度交易收入集体重挫

声明:本文转载自 「华尔街见闻」, 或因排版与篇幅原因进行过编辑,内容未经本站独立核实,不代表本站立场、观点或建议。 如涉及版权问题,请联系我们,核实后立即删除。 [ 免责声明 ]

摘要:低迷的波动性同样让德银、巴克莱两大投行日子不好过。不过得益于于成本削减,德银三季度净利润同比增长超一倍,成为最大亮点。巴克莱则营收盈利双双不及预期,股价下跌7%,创英国退欧以来最大盘中跌幅。

“消失”的波动性不仅让华尔街五大行日子不好过,更是让德银和巴克莱这两家欧洲老牌投行过得艰难。

周四公布的财报中,德银三季度营收下跌10%,不过得益于成本削减,利润同比增长超一倍;巴克莱的营收盈利双双不及预期,股价大跌7%,创下英国退欧以来最大盘中跌幅。

德银:削减成本推动利润大涨

尽管营收下降,但是得益于成本削减,德银三季度净利润同比增长超一倍,成为财报的最大亮点。

周四公布的财报显示,德银三季度净利润同比增长一倍多,达到6.49亿欧元,也远超预期的2.786亿欧元。受市场和利率环境的影响,营收表现不及预期,同比下跌10%至67.8亿欧元。

财报公布后,德银股价盘前下跌1.66%,开盘后盘中跌幅0.35%。

文章配图

其中,交易收入同比大跌30%,不及美国五大投行的数据。上周公布的财报中,美国五大投行的交易收入平均跌幅为15%

削减成本成为了利润大涨背后的重要原因。三季度,德银非利息支出为57亿欧元,同比下降幅度达14%。其中,重组和遣散、以及诉讼费用显著降低。此外,总员工人数也同比减少4000名。

德银CEO John Cryan在声明中表示,尽管营收环境持续面临挑战,但是德银已经在关键业务上有了重大进展。

截至周三,德意志银行股价今年下跌了5.6%。营收状况不佳和罚款,已经也让John Cryan面临着来自投资者的巨大压力。

此次营收下跌并不令分析师感到意外。

近几个月以来,低迷的波动性,下滑的交易量,以及持续低利率的负面影响,已经对全球银行业务造成了影响,一直依赖固定收益交易的德意志银行也不例外。

巴克莱:FICC营收大跌34%

不仅是德银,另一家欧洲老牌投行巴克莱也在迎来了不及预期的三季度财报。

周四公布的财报显示,巴克莱三季度税前利润上涨32%至11.1亿英镑,不及预期;营收下跌5%至51.7亿英镑,也不及预期的54.5亿英镑。

财报公布后,巴克莱股价下跌7%,创英国退欧以来最大盘中跌幅。

各项业务中,固收、外汇及大宗商品交易(FICC)营收下跌显著,同比下跌34%;股票收入下跌8%至13亿英镑,信用业务则表现较好,上涨3%至9.54亿英镑。

营收下跌,盈利去上涨,巴克莱的方法也是降低支出。三季度,巴克莱的运营支出减少9.32亿英镑。

Staley承认,低波动性让巴克莱的三季度过得并不轻松:

低波动性和低交易量打击了整个行业的FICC业务,我们也不例外。

不及预期的表现让上任近两年、大力发展投资银行业务的Staley备受压力。尽管三季度,巴克莱已经将投行部门的薪酬减少25%,但是Staley发展投行业务的策略仍遭到质疑。

《金融时报》也指出,许多顶级投资者均表示对于巴克莱侧重发展投资银行的策略持怀疑态度,一直以来该部门都是巴克莱盈利最少的一个。

评论 (0)