记者西蒙·温彻斯特／在南大西洋有一个叫特里斯坦-达库尼亚群岛，是英国的海外领地。BBC记者西蒙·温彻斯特25年前披露当地一位水兵和一位姑娘短暂恋情，引起岛上居民的不满，一直禁止他登岛。他对这件事进行了一番反思：
我现在坐在一艘游艇上，船身在南大西洋的波浪中颠簸着，我们这里距离布满岩石的海岸线大约有一千米的距离，这是世界上一个最偏远的小岛，岛上居民从来没有离开过这个岛。
和我一起来的旅客都已经上岸。我通过倍数很高的望远镜看到妻子站在草地上向我挥手，四周都是羊群。我低声骂了几句。
只有300名英国人居住在特里斯坦岛
我现在被困在"科林斯人2号"游艇第六层甲板上，旁边站着一名身材魁梧的警察，他的任务就是防止我上岸。
24年前，我曾在一本书里写过几句听上去很平常的段落，结果我一生被禁止登上英国这块非常小的海外属地特里斯坦-达库尼亚群岛。
摩尔斯电码
目前在特里斯坦-达库尼亚群岛上居住着300名英国人。在火山的山脚下有一个很小的定居点叫爱丁堡，所有岛上居民都住在这里。
岛上的大多数居民主要依靠捕鱼和小龙虾为生。特里斯坦、伊纳克瑟布尔和南丁格尔三个小火山岛周围的风浪很大。
这些小岛距离最近的大陆国家南非1800英里，偶尔有一些外来者到这里访问。
30年前，岛上居民还是依靠摩尔斯电码与外界保持联络。60年前，当地人都是采取易货的方式做生意。（要想从这里向英国寄封信，价格是6个马铃薯）
也许，人们记得岛上最大的一件事是全体居民面临灾难的胜利大逃亡，而且结局很有讽刺意味。1961年10月，岛上的火山爆发，全岛居民被皇家海军一艘驱逐舰救起后送回英国，安置在南部的汉普郡一个废弃军事基地里。
在我们的文明社会中供人享受的东西（小轿车、电视、电梯），他们从来没有见过，不过他们最后还是选择一旦那座火山安静下来就返回小岛。
与我们整天忙忙碌碌的生活相比，他们更喜欢他们那种简朴的生活。
短暂恋情
这个岛屿于1506年由一名葡萄牙海员发现
我第一次去这个小岛是1983年，后来又去过一次。岛上的火山不断喷出硫磺烟雾，熏得许多渔民呼吸困难。
没有硫磺烟雾的时候，这个小岛感觉上还是很安逸的。
岛上居民待人善良、礼貌、害羞。老人们讲英语用词很奇特，很古老。此外，他们对日常物品也使用一些奇怪的叫法。说实话，我挺喜欢这个小岛，日子过得也挺幸福。
二战期间有一名年轻的皇家海军军官也有这种感觉。当时他就驻守在特里斯坦岛。英国政府重新规划时，把这个小岛归入军舰类，取名叫"大西洋小岛"号。
这位军官之所以感到很幸福，是因为他与当地一个叫艾米莉的姑娘有一段短暂的恋情，而且还把这段没有结果的恋情记录下来。
我在1985年写文章的时候从他的书中引用了两个段落，后来才发现这件事导致我被禁止上岛。我感到非常沮丧。
我泄露了这个小岛的秘密，因此一直得不到岛上居民的原谅。
旅游道德
外来游客要尊重当地风俗习惯，不然会被拒之岛外。
15年过去了，我乘坐一艘游轮抵达这个小岛，并给旅客们介绍特里斯坦岛的情况。但是万万没想到，我仍然被禁止登岛。当局继续维持这个禁令。
我感到迷惑不解，而且感到很窘。不过这一次，我做好了准备。去年12月，我给驻特里斯坦岛的英国外交官写了一封信。他把这封信转交给当地政府。这位外交官回信说，我"这次或是永远"被禁止登岛。
现在我只能留在游艇上望岛兴叹。
一名警察登上我们的游艇，向我表示歉意。他说如果让他来决定，当然会让我上岸。"但是你要知道，这里的老人们感觉你泄露了岛上的秘密。"
我们的旅客中有不少人是律师，他们建议我提出诉讼，并强调这是一个关系到言论自由的问题。他们的意思是，我是英国人，这些小岛是英国领地，他们怎么敢这样做？如果在你的写作中提到英国约克郡一个村庄不愿曝光的事情，村民就可以禁止你到访吗？
我是否对特里斯坦岛居民已经失去同情，我现在也说不清楚。
不过，作为游客确实需要承担许多责任，其中包括不要破坏当地的环境。就像宣传口号里所提倡的那样："带走的只有照片，留下的只有脚印"。
但是我们这些外来游客，由于笨手笨脚，无意间也会造成一些不那么明显损害，例如打扰当地人生活，违反当地风俗习惯，特别是暴露当地的秘密。
我现在得出的结论是，25年前我就是犯了这样的错误，感到心情很不好，不过我还是觉得这是给我补了一堂旅游道德教育课。特里斯坦岛居民拒绝我登岛，让我留在船上，他们这样做很可能是完全有道理的。
评论 (0)