“我告诉你们，不要与恶人作对，有人打你的右脸，连左脸也转过来给他打。”耶稣如此教导基督教徒，劝诫他们要顺从，要以德服人。
这一套是西方的做法，那中国呢？
来看看《华尔街日报》6月25日的爆料，中国国家主席习近平在与20多位欧美大公司CEO会面时提到了这一点，不过，他是这样说的：我们的做法是打回去（punch back）。
在贸易战氛围下，习近平高规格会见西方企业大佬（图源：新华社）
习近平的这番话是在美国挑动贸易战的背景之下。3月以来至今，美国总统特朗普（Donald Trump）将贸易的枪口对准了中国，同时也对准了盟友。最新的消息显示，美国将对外国投资进行限制，按照美国财长努钦（Steven Terner Mnuchin）6月25日的说法，这样的限制不只是针对中国，而是针对全球所有国家。
从特朗普将矛头瞄准中国的那一刻，中国就没有表示出要妥协的意思：美国对中国价值500亿美元的产品征税，中国跟进。特朗普还威胁要对中国价值2,000亿美元的产品征税，中国还是要跟进，甚至数量型工具不够，质量型工具来凑，“Tit for tat”（以牙还牙）。中国在这场看谁先眨眼游戏中表现出来的观感很符合习近平所说的“打回去”。
来看看西方其他国家是如何应对的：欧盟、加拿大等西方代表国家第一反应就是要求美国豁免。特朗普的巴掌都打到盟友身上了，盟友还在苦苦哀求特朗普，不要打。求而未果，西方国家才不情愿地反击。
同是针对“恶人”，差别怎么就这么大呢？
外界有不少声音认为，美国与盟友是一家人，而中国是外人。盟友要顾及与美国的感情，所以才会在反击美国上犹豫犹豫、存有侥幸心理。
面对耍赖的特朗普，西方领导人也是多了一些无奈（图源：VCG）
但还是要看到中国与西方的文化差异。对于中国人来说，被人打了却不还手，通常有两种情况：一是忍辱负重，君子报仇十年不晚。另外一种情况则是打不还手、骂不还口，反而笑脸相迎，这是典型的“奴才”心理。
前者通常人们会认为这里面有不得已的苦衷，只是权宜之计，但终归是要讨个说法。而后者最为人所不齿，认为太“怂”。小到个人，失了做人的节气，大到国家，失了民族的尊严。中国文化讲究“宁为玉碎不为瓦全”，这种不委曲求全的姿态已经渗透到了中国人的骨子里，强调人不能一味顺从，否则，恶人只会蹬鼻子上脸。
而信奉基督教的西方则认为耶稣给世人很多充满慈爱和恩典的教导，这种“无为”的姿态是告诫人要克制、忍耐，用“善”来感化他人。它所强调的是“让”。
当下的国际社会仍少不了弱肉强食，一味做温顺的羔羊就是“人为刀俎我为鱼肉”。中国传统文化中所讲究的不屈服是要求人们要敢于斗争。“与天斗，其乐无穷；与地斗，其乐无穷；与人斗，其乐无穷。”被媒体认为可比肩毛泽东的习近平对于整个国家更有着强烈的民族情怀，这种斗的色彩也会更为强烈。
环境塑造人的性格，也塑造了一个民族的特性，相应地，整个国家所展现出来的风格也因此确定。习近平展现出来的既是他个人的风格，也是中国文化一贯有之的表现。
评论 (0)