派驻伊拉克的外国外交官通常很难融入当地和民众打成一片，但即将离开的日本大使却善用社群媒体短片，以流利的阿拉伯文和道地的方言，赢得伊拉克民众的欢心。
岩井文男派驻巴格达不到3年，他的粉丝早已遍及外交馆舍聚集的绿区以外地区，数十万人臣服于岩井谦逊的魅力之下。
这位带着眼镜、瘦长结实的外交官在世界杯资格赛伊拉克队的关键赛事前夕，录制了一段他身穿伊拉克队球衣的影片，当时伊拉克迎战的是岩井的母国日本。
伊拉克公务员巴纳（Haydar al-Banna）记得岩井的这段短片。那是去年6月，从此之后，这段影片已有超过73万人点阅观赏。
35岁的巴纳依旧记得当时岩井说：「倘若我们国家（日本）赢了，我会开心；倘若伊拉克输了，我会难过。」
这类感人时刻让伊拉克人把岩井当成自家人，伊拉克人对于他面对美国为首的联军入侵伊拉克推翻独裁者海珊（Saddam Hussein）15年以来的混乱，仍然四处走访，印象深刻。
巴纳说：「我们都说他是伊拉克人，他好像已经住在这里半世纪了。」
67岁的岩井在阿拉伯世界的旅程始于30年前的上级指示。他告诉法新社：「外务省要我学阿拉伯文」。这位当时年轻的外交官花了2年时间，住在埃及的一个家庭中，沉浸在阿拉伯文的世界里。
岩井说，阿拉伯文「是世界上最难的语言之一，因为有大量的文字和表达方式。」尽管已过了30个年头，他宣称自己仍处于学习阿拉伯文的「道路起点上」。
但伊拉克人却不这么认为。在巴格达一提到岩井，人们的反应都相同：「你看过他的最新短片吗？」
在智慧手机当道、社群媒体盛行的伊拉克，这位日本大使深知如何在尊重传统的同时，哗众取宠。这些影片大都轻薄短小，通常只有一、两分钟，却能抓住社群媒体客户的注意力。
在日本日（Japan Day），岩井穿上伊拉克传统服饰，录制一段短片，在影片中他笑容满面地说：「看看我今天有多帅！我是彻头彻尾的伊拉克人。」
岩井表示，伊拉克有很多东西会让他念念不忘，像是包心卷（dolma），有人说这是伊拉克寿司。
但有一样东西，他绝不会想念，那就是天气。岩井说，伊拉克夏天气温往往超过摄氏50度，酷热难熬。
评论 (0)