卢斯:特朗普将利用一切权限找出不忠于他的人,但这将是徒劳的。即便找到了“叛徒”,这也只会突显他的孤立。
在对美国总统唐纳德•特朗普(Donald Trump)的最新爆料中,最引人注目的描述是前白宫幕僚长将总统卧室形容为“魔鬼作坊”(the devil''s workshop)。从中我们就会恍然大悟,为什么特朗普领导下的白宫工作人员都要精神崩溃了。
特朗普最真实的自我生活在二楼,远离白宫工作人员挑剔的眼睛和耳朵。即便在核心权力圈,特朗普也是孤家寡人的状态。一手拿着电视遥控器,一手发着推文,特朗普的卧室是他的“进取号”(Star Trek Enterprise)飞船主控室。他下楼来到椭圆形办公室进行合影,每天开一两次会。
第二个最令人不安的事实是,他的下属几乎没人尊重他。但这跟第一条其实是一回事了。
最新一例是特朗普手下的一名高级官员在《纽约时报》(New York Times)上发表了一篇匿名文章,宣称正在从内部对总统进行抵抗。这位官员写道,特朗普“反民主”、“冲动鲁莽”、“横冲直撞”、“小气”、“耳目闭塞”。他的大多数下属之所以坚守岗位,纯粹是为了防止他的冲动毁了美国。这篇文章并未提到,这位三军总司令制造破坏的主要地点是他的卧室。
我对特朗普穿着浴袍,一边大口吃着奶酪汉堡一边发号施令没有意见。礼仪没那么重要。但决策的重要性被低估了----尤其是被特朗普。这种状况可能还会持续很长时间。
作决定与下命令之间有天壤之别。特朗普需要作很多决定。其中一例是,特朗普据称曾让美国国防部长吉姆•马蒂斯(Jim Mattis)“杀死(此处省略脏话)他们”----“他们”指的是叙利亚人,包括叙总统巴沙尔•阿萨德(Bashar al-Assad)。如果特朗普起草了一份有法律效力的命令,马蒂斯会发现自己更难以推脱这个命令。但五角大楼可以很容易地无视特朗普的口头要求。
懒惰是特朗普的敌人,却是全世界的朋友。本周的两起爆料深刻地揭示了这一点。传奇记者鲍勃•伍德沃德(Bob Woodward)的新书《恐惧:特朗普在白宫》(Fear: Trump in the White House)和《纽约时报》的匿名文章在这一点上相互佐证。
评论 (0)