鉴于好莱坞影视业的巨大影响力,中国以各种方式渗透已持续很多年。中国反派角色似乎已从好莱坞电影里消失了。

中国不希望将自己被西方妖魔化
澳大利亚《悉尼先驱晨报》11月19日题为《中国如何控制好莱坞剧本》开篇提出这样一个问题:上一次,人们看到中国反派的角色是什么时候?
报道称,2012年的影片《赤色黎明》(Red Dawn)描绘的是中国敌人进攻美国小镇的故事,遭到中国官媒的抗议。于是,美高梅公司只能花100万美元利用数字技术进行了修改,将全部反面人物变成朝鲜人(而不是中国人)。
报道称,中国巨大的影响力决定了美国人拍的电影和看的电影应该如何描绘——这正是中国政府控制其全球叙述的一部分,即塑造中国是个更友好的、不具威胁的世界形象。
文章称,中国蓬勃发展的票房和看似无穷无尽的现金储备为好莱坞提供了巨大好处,但这并不似没有附加条件的。
20世纪60年代,漫威漫画引进了名为至尊法师“古一”(Ancient One)的人物,被描绘成一位西藏老者的形象。而在《奇异博士》(Doctor Strange)于2016年电影上映的时候,古一法师却由白人女演员史云顿(Tilda Swinton)出演。电影制作人决定提前改变角色的种族,据说是因为不想得罪中国政府。
此外,中国越来愈多地资助好莱坞顶级电影。从1997年至2013年,全球票房前100电影中,中国仅资助12好莱坞电影。但在接下来的五年里,中国却资助了41个票房最高的好莱坞电影。
文章称,在中国的成功可弥补国内票房的失望,甚至能变成一个全球大片。因此,被中国市场拒之门外的电影可能是毁灭性的。
英国《观察者》10月4日报道称,美国副总统彭斯(Mike Pence)10月4日发表演讲,点名两部好莱坞影片,为进入中国市场而不得不删除某些内容。
彭斯举例说,影片《僵尸世界大战》必须删掉剧本里提到的一种病毒,因为这种病毒源自中国。而影片《赤色黎明》后期利用数字技把反派都变成朝鲜人。
报道称,在哈德逊研究所的演讲中,彭斯阐述了中国如何全面地渗透美国。他说,“北京正在使用一种全政府的手段,利用政治、经济、军事工具以及宣传,在美国推进其影响和利益。”这是自尼克松政府以来,美国第一次严厉地抨击中共。
在文化方面,彭斯提到:“北京经常性地要求好莱坞严格地正面描绘中国。那些没有这样做的制片厂和制片人受到惩罚。北京的审查人员对哪怕对中国只有小小批评的电影都迅速加以剪辑或取缔。”
评论 (0)