日本新天皇年号公布后，在年号文化发祥地中国，以及没有这个文化概念的很多国家都引发关注。尤其在中国，虽然政府方面反应冷淡，但在民众中受到一定关注。
古老的年号文化受到多方关注（图源：VCG）
据4月1日报道，中国外交部北京时间4月1日的例行记者会上，发言人耿爽在被问到对于“令和”这个日本新年号的发布有何感想时，耿爽仅仅表示“是日本内政，不予置评”。
与中国政府的冷淡反应不同，中国最主流的媒体《人民日报》旗下、被指近年民族主义情绪越来越强烈的《环球时报》则对“令和”的发布进行了非常及时的跟踪报道，并关注到这是日本在选取年号时，首次没有引用中国典籍的特点。
日本首相安倍晋三当地时间4月1日在“令和”公布后表示，“令和”蕴含了在人们的美丽心灵相互靠近之中，文化诞生并成长的意思。
他还称“希望和国民们一起，建设对年轻人而言洋溢希望的日本”，透露选定该年号是意识到了年轻人。
具体的出典，安倍称是《万叶集》“初春令月，气淑风和，梅披镜前之粉，兰薰珮后之香”的句子中。万叶集是日本最早的诗歌总集，相当于中国的《诗经》。所收诗歌来自4世纪至8世纪中叶的长短和歌，成书年代和编者，历来众说纷纭，但多数认为是奈良年间（公元710年至794年）的作品。一般认为《万叶集》经多年、多人编选传承，约在8世纪后半叶由大伴家持（公元717年在785年）完成。其后又经数人校正审定才成今传版本。
据悉，在研讨新年号过程中，“永和”一词曾经被看好，但中国有一家成立多年的连锁快餐店名为“永和豆大王”，因此只能放弃。不过，即便最终敲定的“令和”，在中国河北省，已有人在2018年10月注册了同名商标，产品是酒。办理注册的公司负责人表示，注册“令和”与日本年号毫无关系，我们只是代理完成，注册方不愿公布其任何个人信息。
另外，作为最具中国传统文化特色的年号，在中国最后一个皇朝“清”灭亡后，也随之成为永远的历史。对此，中国民众纷纷在网上发表看法称，很遗憾这个中国创造的事务，自己放弃，反而成了他国内政。
对传统文化更加看重的台湾地区，则全程直播了日本政府公布新年号的一系列行动。
评论 (0)