日本千葉破紀錄豪雨釀4死 成田機場交通中斷7000人滯留過夜[影]

（中央社記者戴雅真東京14日專電）日本千葉昨天遭遇破紀錄豪雨，相當於千葉市8月整個月3倍雨量在短短半天內降下。各地陸續淹水，截至今天上午已確認4人死亡，另有1人心肺功能停止、1人失蹤。成田機場受到聯外交通中斷影響，一度有7000名旅客滯留機場過夜。

NHK報導，氣象廳表示，受到潮濕空氣及高空冷空氣影響，千葉縣自昨天傍晚起接連出現「線狀降水帶」，帶來破紀錄豪雨，氣象當局一度發布大雨及土石災害特別警報。從昨天下午5時至今天凌晨1時許，氣象防災資訊「破紀錄短時間大雨情報」總計發布多達25次。

各地降雨量紛紛刷新紀錄。千葉市截至今天凌晨1時40分，12小時累積雨量達348毫米，創下當地有統計以來最高紀錄，相當於往年8月一整個月平均雨量的3倍，在短短半天之內降下。

千葉縣設置在千葉市綠區的雨量計更顯示，從昨天晚間6時起短短6個小時內，當地就觀測到約450毫米的驚人雨量。

這場豪雨也造成傷亡。每日新聞報導，千葉縣政府今天上午表示，目前縣內已確認4人死亡。

其中，市川市一處淹水道路發現一名60至70多歲男性；佐倉市一名66歲女性因道路淹水受困車內死亡，當地另有一名男性被發現倒臥路上身亡。八千代市上高野一處淹水道路發現一名約30至40多歲男性，之後確認死亡。此外，柏市一名70多歲女性因車輛受困在淹水道路，目前處於心肺停止狀態；千葉市則有1人失蹤。

豪雨也打亂交通。朝日新聞報導，京成電鐵方面，京成高砂至成田機場，以及千葉線、千原線、東成田線均暫停行駛。成田特快（Narita Express）則預計停駛至今天下午3時左右。

成田機場受到交通中斷影響。截至今天凌晨4時，約有7000名旅客滯留機場過夜。由於京成電鐵及JR東日本在昨天晚間陸續停駛連接成田機場的鐵路，加上東關東自動車道昨天晚間7時過後封閉部分路段，往返東京都心等地的高速巴士也大多無法行駛。

目前正值日本盂蘭盆節返國班機高峰期，成田機場航班起降大致正常，但對外交通受阻，許多旅客只能留在航廈及車站內等待交通恢復。機場方面也向滯留旅客發放睡袋、飲用水等物資。

千葉縣自昨天晚間7時過後，開放位於千葉市中央區的縣政府及企業局辦公大樓作為臨時安置場所，千葉市政府也開放市政府大樓、幕張展覽館等設施。根據千葉縣統計，一度共安置3877人。今天凌晨約有1700人在千葉縣政府及企業局大樓過夜，縣府人員向民眾發放瓶裝飲用水、鋁箔保溫毯等物資。

此外，JR蘇我站周邊一度有約4000人無法返家。千葉縣知事熊谷俊人今天上午5時向自衛隊提出災害派遣請求，希望協助運送受困民眾。

自衛隊隨後從上午6時45分起出動小型及大型巴士，陸續將滯留在JR蘇我站的民眾送往作為臨時安置地點的千葉縣文化會館。防衛省表示，將持續與相關單位合作，協助民眾儘快移動並確保安全。

隨著雨勢逐漸趨緩，氣象廳今天上午5時15分將原本對千葉縣22個市町發布的最高等級「第5級大雨特別警報」，陸續調降為第4級或第3級；6個市的土石災害特別警報也從第5級調降至第4級。

不過，危險仍未完全解除。由於先前累積雨量相當可觀，部分地區河川水位仍高，地質也因長時間降雨變得鬆軟，加上大氣不穩定的情況持續，千葉縣接下來仍可能出現猛烈降雨。

氣象廳提醒，即使最高等級的特別警報已經解除，仍要留意土石災害、河川暴漲或氾濫，以及低窪地區淹水。（編輯：唐聲揚）1150814