王虹在三维分形维度中旋转

Hong Wang Twirls in Fractal Dimensions of Three

王虹在三维分形维度中旋转

The young mathematician won a prestigious Fields Medal for her work on the so-called Kakeya conjecture.

这位年轻数学家因其关于“挂谷猜想”的研究而荣获著名的菲尔兹奖。

By Kenneth Chang

Kenneth Chang, a science reporter at The Times, covers NASA and the solar system,

and research closer to Earth.

作者：Kenneth Chang

Kenneth Chang是《纽约时报》的科学记者，负责报道NASA、太阳系以及更贴近地球的研究。

Hong Wang, a professor of mathematics at New York University and the Institut des Hautes Études Scientifiques in France, is one of the recipients of the Fields Medals, which recognize top mathematicians under the age of 40. Simons Foundation

王虹是纽约大学和法国高等科学研究所的数学教授，她是本届菲尔兹奖得主之一。该奖项授予40岁以下最顶尖的数学家。（西蒙斯基金会）

王虹是今年菲尔兹奖得主之一，该奖项表彰40岁以下最杰出的数学家。她曾一度考虑放弃数学，转而成为一名建筑师。