来客网

光州双年展恢复台湾馆名称 中方策展团队撤展 韩国外交部:此事与政府对台立场无关

声明:本文转载自 「RFI中文」, 或因排版与篇幅原因进行过编辑,内容未经本站独立核实,不代表本站立场、观点或建议。 如涉及版权问题,请联系我们,核实后立即删除。 [ 免责声明 ]
中国/韩国/台湾

光州双年展恢复台湾馆名称 中方策展团队撤展 韩国外交部:此事与政府对台立场无关

中方策展团队决定撤回其在第十六届光州双年展上的展馆,以抗议“台湾馆”相关问题。周四,中方策展团队在光州河正雄美术馆举行新闻发布会,宣布:“我们一致决定撤展,以表达我们的强烈抗议”。

发表时间: 03/09/2026 - 11:15更改时间: 03/09/2026 - 11:21

10 分钟 浏览时间 第十六届光州双年展中方策展团队周四以展会涉台称谓错误为由宣布撤展。 第十六届光州双年展中方策展团队周四以展会涉台称谓错误为由宣布撤展。 © 网络图片 作者: 弗林

据韩联社报导,中国馆展览策划组策展人阮悦来表示:“我们非常重视光州双年展,并为中国馆的策划和展览投入了大量精力;然而,主办方在涉及中国大陆和台湾地区参与的问题上使用了不正确的术语,导致政治因素干预了艺术领域”。据悉,新闻发布会仅持续了三分钟便结束了,在发表立场声明后没有单独的问答环节。

此外,中国驻韩国大使馆发言人周四还就“光州双年展严重涉台错误”发表谈话。发言人表示,“光州双年展主办方顽固坚持错误做法,公然同意中国台湾地区使用完全不符合其身份的名称参展,严重违反一个中国原则,直接损害中韩关系政治基础。中方对此坚决反对,绝不接受。中方策展团队已经宣布撤展,表达强烈抗议”。

使馆发言人称:“我注意到光州市政府已就光州双年展涉台错误称谓公开道歉,重申坚持一个中国。近期韩国政府一再重申坚持一个中国立场没有任何改变。但遗憾的是,韩国极少数政客和社会团体为了一己私利,在涉台问题上挑战中方红线,伤害中国人民感情,干扰破坏中韩关系改善发展”,并指“我想强调,中方维护自身核心利益、反对‘台独’分裂势力的决心坚定不移。任何人、任何势力试图借打‘台湾牌’干扰破坏中韩关系的图谋都不会得逞”。

使馆发言人表示:“我们强烈敦促双年展主办方和光州市政府立即纠正错误,避免给双年展声誉和中韩关系造成严重负面影响。中方保留捍卫自身利益的权利”。

中央社报导指,光州双年展将在5日登场,之前因逕自将台湾馆改为国立台湾美术馆英文名称(NTMoFA)引发争议,此事也引起韩国艺术界关注,许多在地艺术家挺身而出为台湾发声,最终光州双年展决定恢复台湾馆名称。光州市长闵炯培8月26日表示,政治与行政力量不应介入艺术领域,导致文化艺术遭扭曲、损害光州形象,将追究相关责任。

不过台湾馆复名引发中方反弹,中国驻韩大使戴兵8月27日赴光州拜会闵炯培表达不满,隔天中国馆的艺术家开始撤出。光州市在8月31日发布声明,强调依据政府的外交政策,尊重“一个中国”,台湾馆名称是在艺术领域中,由参展艺术家自行决定的表述。

韩联社报导提及,光州双年展基金会认为,由于合同是为机构展馆而非国家展馆签订的,因此应该使用机构的缩写;然而,由于韩国国内外艺术界的批评声浪日益高涨,以及艺术品安装的延误,基金会最终批准了国立台湾美术馆将展馆名称改为国家展馆的申请,以确保展览顺利进行。作为回应,中国馆团队暂停了自28日以来一直在光州河正雄美术馆进行的艺术作品安装工作,以表达他们的抗议。

光州市于31日发表道歉声明,称“‘台湾馆’这个名称仅仅是留给参展艺术家在艺术领域的一种表达方式,并不意味着全南光州市和光州双年展承认台湾是一个国家”。光州双年展基金会前一天也发表声明,对运营中断表示歉意,并表达了对中国馆参展的希望。

韩国外交部周四表态称,韩方尊重“一个中国”的基本立场不变,相关事件与政府的涉台立场无关。韩国外交部发言人朴斗淳当天在例行记者会上强调,“我国政府对台湾的基本立场没有改变”。

该发言人称,“我们想告知各位,此事源于私营企业在文化艺术领域基于自身判断所作出的决定,与我国政府对台湾的立场无关”,并指“希望此事不会影响韩中关系以及两国间的交流与合作”。

1992年《韩中建交联合公报》写道,“大韩民国政府承认中华人民共和国政府为中国的唯一合法政府,并尊重中方只有一个中国、台湾是中国的一部分之立场”。有关内容被韩国历届政府视为坚持“一个中国”立场的依据,李在明政府成立后也曾重申了这一立场。

电邮新闻头条新闻就在您的每日新闻信里

订阅

下载法广应用程序跟踪国际时事

分享 : 继续阅读相同主题内容:

评论 (0)