茨城推出地瓜干主题“夜间美食酒场列车之旅”

　　【共同社9月4日电】据日本《茨城新闻》报道，常陆那珂海滨铁路公司（茨城县常陆那珂市）上月18日开始销售以地瓜干为主题的观光列车活动“夜间美食酒场列车之旅”。乘客可在车内无限畅饮当地美酒，以及由那珂凑的老字号酒类商店提供的“地瓜干烧酒”等饮品，此外还将提供当地熟食店的特制便当。

　　使用的观光车辆是“新·地瓜干列车”，旨在宣传常陆那珂市产量高居日本第一的这一地方资源。铁路公司此次利用了茨城县的地方支援项目“新观光项目支援事业”，首次开行活动列车。

　　市民团体“我们的凑铁道应援团”负责沿线导览，将在阿字浦站安排参拜金色鸟居被灯光打亮的“地瓜干神社”。在那珂凑站还将销售当地特产。

　　该活动将于正值国营常陆海滨公园（该市）扫帚草最佳观赏期的10月和年终聚会季的12月共举办5次。出发日期为10月10日、17日、24日，以及12月12日、19日。费用为1万日元（约合人民币430元），出发和抵达都是胜田站，还可获得一日乘车券。每次限20人参加。如需咨询，请联系该公司凑线那珂凑站，电话为029-262-2361。（完）

日语报道：（茨城新聞）干し芋前面に 食と酒、海浜鉄道ツアー ひたちなか10、12月 茨城