让美国服务员说“贯口”,能救得了费大厨吗?
“从洛杉矶开车6个小时到圣地亚哥,就为了听这句‘泥嚎泥嚎’”“谁知道啊,国内的绝版口号,在美国居然体验到了。”
8月29日,费大厨美国首店在加利福尼亚州圣地亚哥试营业。国内那套“费大厨贯口”以中西结合的方式被搬到了美国:“泥嚎!泥嚎!China's King of StirFry,Chef Fei's StirFried Beef with Peppers,Enjoy!”国内消费者司空见惯甚至会觉得有一丝尴尬的“费大厨贯口”,换成洋人来喊,别有一番风味。
在国内店已经撤下、取消的“全国小炒肉大王”宣传语,如果顾客遇到中国服务员,还可以要求来个“绝版中文贯口”限时返场。
不知道是辣椒炒肉的香气勾起了圣地亚哥华裔们的思乡之情,亦或是“泥嚎”贯口给了洋人一点来自古老东方的震撼,费大厨出海第一战看起来势头不错。
9月5日,费大厨正式营业并开通了线上预约服务,据说前三周的预约席位名额已满,其所在的Westfield UTC官网首页更是换上了费大厨Banner。还有不少家住洛杉矶的留学生表示,趁着周末开车几个小时车到圣地亚哥,就为了听听洋人贯口。
与在圣地亚哥的火爆程度相比,费大厨在国内的日子不算太好过。门店增速放缓,被除去“全国小炒肉大王”之名后,宣传侧也陷入尴尬,出海能否让费大厨找到新的破局答案?
0
评论 (0)