欧亚裔女子经两年寻根 追溯跨八代多元血统
每当自我介绍时,欧亚裔女子洁思敏都苦于无法用一句话简单概括自己的种族和血统。
经过两年寻根,她发现家族背景十分多元,祖先来自葡萄牙、荷兰、印度尼西亚、菲律宾和香港等地,拥有马来族、阿拉伯、新加坡华族,甚至是砂拉越伊班族——也就是俗称“猎头族”的血统。
目前在新加坡欧亚人协会兼职的洁思敏·奥利维罗(Jasmine Oliveiro,26岁),是在冠病疫情期间萌生寻根问祖的念头。
她的祖父出生于印尼廖内。日据时期,祖父与两个弟弟身陷马来亚森美兰州马口(Bahau),最终只有祖父活着来到新加坡。
这段家族往事促使洁思敏想进一步了解父祖辈的经历。她花了两年时间,通过各种途径追查,目前已初步厘清父系祖上八代的姓名、生卒年份及生活地点。
延伸阅读
父亲设求职门槛考验决心 23岁女儿重塑家族肉骨茶档“在这以前,我以为自己只有父亲一方的欧亚裔血统,以及来自母亲的马来血统。”
为了拼凑家族历史,她向父母及较年长的堂表亲属询问,从他们的口述中寻找线索,同时也使用一款名为Ancestry的手机应用,通过家族姓氏搜寻其他用户上传的家族资料,再逐一对照、补充。
洁思敏的父系家族源自葡萄牙。她目前追溯到的最早一代祖先出生于泰国普吉岛,其后家族成员曾在槟城、马六甲、廖内及新加坡等地生活。
不过,寻根过程并不容易。有些祖先连出生日期和死亡地点都难以确定,要查清早期婚姻记录更是困难。她寻根期间,祖母的记忆力已经大不如前,许多往事无法再确认;她在2022年完成家谱研究并参与欧亚人协会的家谱展后不久,祖母也离世了。
马来人没有固定家族姓氏可追踪 只能靠妈妈和外婆口述了解
“我们家族以前没有家谱这样的概念,也没有留下日记或家庭记录,所以寻根时遇到非常大的挑战。尤其马来人没有固定的家族姓氏可追踪,母亲这一系我只能靠妈妈和外婆的叙述,勉强了解到外曾祖父那一辈。”
她的外曾祖母来自香港,但嫁给回教徒后改用穆斯林名字,以致她无法进一步查出外曾祖母原本的中文姓名。至于母亲的外祖辈,则是来自砂拉越的伊班族。
在追查过程中,洁思敏发现,槟城等马来亚地区的欧亚裔家族往往很难找到完整记录;相比之下,马六甲教堂保存了较为详细的当地欧亚裔人士资料。
也正因为这些记录,她得以发现一段鲜为人知的家族往事:她的六世祖是一名商人,曾有两任妻子。因为娶了阿拉伯女子,为避免家人之间因宗教信仰产生冲突,他后来逃往远东,最终定居马六甲。
除了家族资料,她也曾到国家档案馆翻查旧报章等历史资料,进一步寻找祖辈的踪迹。
她查到,高祖父伊曼纽尔(Emmanuel Oliveiro)曾是一名中提琴手,也曾在市政府测量部担任绘图员,但后来因承受家庭压力而溺水自尽。
巧合的是,一名与他同名的叔公在日据时期及战后曾是知名拳击手,外号“重拳马来亚人”(The Hard Punching Malayan)。不过,这名独居的叔公也在60岁前死于家中。
她笑说:“之后我们家族就不敢再用伊曼纽尔这个名字了。”
对祖辈经历了解越多 越觉得世界很小却又很大
随着对祖辈经历了解得越来越多,洁思敏觉得这趟寻根之旅既有趣,也让她深感世界很小却又很大。祖先们远道而来,曾在不同地区生活,并与不同族群的人通婚、开枝散叶,最终形成今天复杂而多元的家族血统。
这段经历让她大开眼界,并为这样的多元背景感到自豪。不过,她也意识到,自己对家族历史了解得仍不够。
“对于祖先们到底从何而来,我还有很多疑问有待解答。可能未来我会等到答案吧。”
欧亚裔多元种族葡萄牙街访街坊马来人涉吸毒后驾驶撞车致八人受伤 31岁男驾驶被捕李资政:面对世界动荡与不太平 国人更需互相关怀凝聚力量购买此文章
评论 (0)