法国报纸摘要

中国谨慎加强中东外交斡旋 试图扩大地区影响力

发表时间： 12/11/2026 - 13:17

收听 - 05:21

周四（11月12日）法国主要报纸头版主题各有侧重，《费加罗报》关注马克龙任期最后六个月之际的政治困境，社会抗议浪潮、政治消耗以及包括来自自己阵营选民的否定，使其民意支持率十一月初已跌至13%，打破奥朗德任内的最低纪录；《解放报》聚焦法国大选，前总理菲利普坚持拒绝参加中、右翼内部初选，尽管其民调已落后于极左不屈法兰西党的梅朗雄，位居第三。经济性《回声报》关注人工智能热潮背后的巨大成本压力，微软、苹果等科技巨头正设法控制员工使用AI带来的费用，同时头版也报道捷克富商克雷廷斯基（Kretinsky）在法国零售业的资本布局；通过重组Casino集团及成功收购Fnac Darty，进一步巩固其在法国分销业的影响；《十字架报》关注法国贫困问题，报道天主教救济组织的最新报告，揭示弱势群体为维持基本生活所付出的艰辛与努力。

2026年11月2日，中国国家主席习近平为到访的阿曼苏丹海萨姆·本·塔里克举行欢迎仪式。 REUTERS - Tingshu Wang

俄乌阿布扎比谈判为何没有取得任何实质进展

乌与俄代表周三在阿布扎比结束了两天的谈判，《费加罗报》报道说，不出意外，谈判除达成一项值得欢迎的战俘交换协议外，几乎没有取得任何进展。报道指出，尽管特朗普在美国中期选举受挫后急于推动外交成果，其特使库什纳和威特科夫也积极斡旋，但俄罗斯并无真正停火的意愿。谈判期间，俄军继续袭击乌克兰能源基础设施，外长拉夫罗夫更明确表示反对“立即停火”。报道指，莫斯科真正希望的是借谈判重塑“欧洲安全架构”，重提其之前的要求：北约收缩影响，恢复俄罗斯在欧洲的势力，削弱乌克兰的独立国家地位。

报道批评美国在谈判中对俄罗斯表现出宽容，但对乌克兰不断施压，要求做出让步。指出，普京在利用外交谈判争取时间，试图通过政治手段获取他在战场上无法实现的目标，而正是美国人把这个机会给了他。欧洲人被边缘化，虽然表达了对乌克兰的支持，但声音对于华盛顿和莫斯科来说太弱，无法产生影响，俄外长公开表达对欧洲的轻蔑。因此正如一名外交官所说，“我们回到了起点”，“只要普京执政，就很难设想公正的和平。”  

中国谨慎加强中东外交斡旋 试图扩大地区影响力

有关中国的报道集中于《回声报》，一篇是聚焦中国贸易顺差持续增长，今年头10个月已突破1万亿美元，相关内容我们已在周三节目中介绍。另一篇是报道中国对中东冲突的外交斡旋，试图从中扩大影响力。报纸驻北京记者的报道说，北京近期正悄然而谨慎地加强在中东的外交活动，重新表现出在冲突调停中发挥更大作用的兴趣。过去十天来，中国与多个中东国家进行了一系列高层接触。中国中东问题特使翟隽第三次到访中东，先后访问伊朗、阿曼和沙特；在北京，外长王毅也分别会见了伊朗和沙特高级官员，中国国家主席习近平接待了首次到访的阿曼君主，这是两国1978年建交以来的首次元首访问。报道援引法国中伊关系专家西奥 纳西尼（Theo Nencini）表示，这一系列会晤显示中国介入愿望增强，但仍然相当谨慎,  在表述中限于呼吁和平和展开谈判，并甘于继续让巴基斯坦和卡塔尔充当实际斡旋者。

报道指出，北京立场其实并没有改变，自2月伊朗冲突以来，中国始终主张立即停止敌对行动、进行谈判并保障霍尔木兹海峡安全，因为这也关涉其自身能源安全：中国超过一半的原油和约三分之一的液化天然气来自中东。另一方面则涉及局势改变，特朗普和内塔尼亚胡在国内选举中受挫，伊朗局势下一步走向存在不确定性。美国总统的态度时冷时热，但并未排除继续谈判，而以色列仍有意发动新的军事攻击。在此背景下，北京希望避免战事重起，不希望自己被排除在谈判之外、同时确保战后地区安排不会损害其在该地区的利益。

文章指出，中美领导人即将在深圳APEC峰会期间举行今年的第三次会晤，也解释了中国近期一系列外交动作的原因。北京希望在会晤前积累更多信息和外交筹码，以便通过未来对伊朗的影响力为交换，获得美国在台湾问题或人工智能等领域作出让步。

不过，作者也指出中国的这些外交努力难以产生真正影响，北京不愿陷入其所批评的西方式干预主义。正如上海国际大学中东问题专家丁龙的所解释的：“西方对中国期望过高，我们是对伊朗有影响力、对俄罗斯的影响力更大，但他们不是中国的保护国，中国不能告诉他们该怎么做”。

电邮新闻头条新闻就在您的每日新闻信里

订阅

下载法广应用程序跟踪国际时事

作者： 林兰

浏览其他章节

• 费加罗报：法国议员警告中国汽车可能窃取私人信息，成为间谍工具

  今日出刊的费加罗报头条聚焦法国总统选举，发表长篇报道分析法国极左翼政党的问题，指责梅朗雄的竞选提案完全不切实际。该报网站上于周五晚另发表一篇与中国有关的文章，讲述中国电动汽车如何成为间谍工具。我们为您一一详细介绍。 07/11/2026 05:40

• 《海啸》之后：法国媒体解读美国中期选举与特朗普的新困局

  法国主流媒体周四几乎都将焦点放在美国中期选举。共和党不仅失去了众议院，也丢掉了参议院，特朗普未来两年的执政将不得不面对一个由民主党控制的国会。法国《解放报》（Libération）、《回声报》（Les Échos）和《费加罗报》（Le Figaro）虽然政治立场各不相同，但都认为，这次选举是特朗普第二任期以来遭遇的第一次重大政治挫败，也意味着美国政治进入新的权力制衡阶段。 05/11/2026 05:37

• 2026龚古尔奖揭晓：雅奈达凭巴黎真实悬案小说《雅维尔码头的无名女子》摘桂

  周三法国各大主要报纸头版议题主要集中于国内：《费加罗报》聚焦法国公共债务问题，指出债务攀升正成为法国民众日益担忧的议题，调查显示超过半数法国人认为削减债务是仅次于提高购买力的优先事项；在法国社会抗议运动持续之际，左翼《解放报》刊出对内政部长努涅兹的专访，关注其受到质疑的维安政策，及日趋强硬的执法立场对公民自由的影响；经济性《回声报》头版聚焦企业税负上升，雇主协会警告地方税收加重正挤压法国企业经营空间，企业利润率低于欧元区其他国家；天主教《十字架报》则关注工资收入问题，聚焦5日社会动员及要求加薪的诉求。此外，多家报纸都报道法国最富盛名的龚古尔奖和勒诺多文学奖的揭晓。 04/11/2026 05:14

• 法媒纷纷聚焦美国中期选举对特朗普政府的影响

  3日启动投票的美国中期选举占据当日出版的法国各全国性头版头条以及国际版大版篇幅。《解放报》头版醒目标题写着：让民主党人的美国再次伟大。《费加罗报》凸出这次中期选举是一次对特朗普的公民投票。法共《人道报》则把这次选举称作是反特朗普公民投票。财经报刊《回声报》的标题大同小异，写着：算账的时候到了。天主教报刊《十字架报》则重点关注天主教信徒对特朗普的失望。在美国中期选举话题之外，各报在国际版关注的话题还有在保加利亚刚刚结束的总统选举中，立场亲俄罗斯的现任总统伊莉亚娜·约托娃（Iliana Iotova）胜出、支持乌克兰的“志愿国”联盟将在波兰联合演习、塞尔维亚立法选举后的政治形势、以色列大选之后总理内塔尼雅胡面对的政治困局、等等。财经报刊《回声报》特别以大版篇幅展望2027年欧洲不再进口俄罗斯天然气对各国能源价格的影响。该报也刊登文章介绍欧盟对中国的反倾销措施对欧洲钢铁业的积极作用。 03/11/2026 04:53

• “世界钴都”，中美争夺

  11月2日星期一出刊的法国主流日刊有多篇与中国相关的报道。首先一起来看费加罗报长篇聚焦的，中美争夺的“世界钴元素之都”- 刚果民主共和国的科卢韦齐。 02/11/2026 06:16

继续阅读相同主题内容:

• 中国与中东