来客网

中国西藏网开通法文子网

声明:本文转载自 「明报」, 或因排版与篇幅原因进行过编辑,内容未经本站独立核实,不代表本站立场、观点或建议。 如涉及版权问题,请联系我们,核实后立即删除。 [ 免责声明 ]

中国西藏网继27日开通德文子网后,紧接着29日又开通了法文子网。官方媒体报道称法文子网内容上侧重藏民族文化的综合展示,从外国受众关注的基本涉藏话题入手,介绍西藏的历史和现实。分析人士指出,政府此举明显旨在占领宣传舆论高地。

中国西藏网副总编辑杨彦杰在新闻发布会上说,法文子网的开通运行,将打开法语国家民众通过母语了解西藏和青海、四川、甘肃、云南等地区藏民族经济、文化、社会、民生等的重要窗口。

据介绍,法文子网主要栏目设置分经济、旅游、社会、文化艺术和环境五大部分。在内容上,强调从法语国家受众关注的旅游、艺术等话题入手;在形式上,力求符合法语受众的阅读习惯和话语体系。其每日更新的新闻信息和服务,将为国外受众持续深入地了解中国西藏等地的生活细节,提供新鲜资料。

杨彦杰表示,希望这些信息,能够通过互联网成功抵达法国和其它法语国家人们的身边。他说,“我们愿意通过互联网和他们交流,以文化、思想和观念上的不断互动,促进法语国家受众对涉藏话题的认知、了解和认同。”

中国西藏网创建于2000年,目前开设中、英、藏、德、法5个语种的子网,是目前中国相关资讯最为迅速丰富、内容最为深度权威的民间涉藏专题网站。

西藏问题一直是国际舆论关注的焦点之一。而一些西方媒体的涉华、涉藏报道却有失客观公正原则,普通西方民众也受到一定程度的误导。分析人士指出,中国政府此举明显旨在占领宣传舆论高地。

记者发现,中国官媒在介绍此次开通的法文子网与27日开通的德文子网内容时大同小异。如新华网此前曾经提到的“德文子网较好体现了西方受众的阅读习惯、话语体系,页面大气,栏目设置合理,内容丰富深入,用更加国际化的网络语言向世界展示藏民族文化的古老传承和时代新貌,是海内外德语网友全面了解真实西藏的权威平台。同时,德文子网加大了独家新闻信息的采集和发布力度,为德语读者了解西藏社会提供第一手资料,是德语涉藏信息的‘图书馆’。”

评论 (0)