来客网

翻炒法拉利丑闻 车祸真假无人知

声明:本文转载自 「《纽约时报》」, 或因排版与篇幅原因进行过编辑,内容未经本站独立核实,不代表本站立场、观点或建议。 如涉及版权问题,请联系我们,核实后立即删除。 [ 免责声明 ]

9月3日至4日,外媒纷纷报道中国3月18日发生的车祸牵扯到令计划儿子,并借由令计划被突然降职和薄熙来下台,信誓旦旦地认为这是中国在十八大之前权力交接的暗箱操作。但是车祸真假至今没有直接证据。

纽约时报9月4日报道,今年3月18日在北京四环路上发生一起车祸,一辆法拉利(Ferrari)汽车发生车祸致人死亡,车上当时有一名高官的儿子,还有两名女子,该名男子受到撞击当即死亡,两名女子重伤。一些关系深广的官员透露,案发时三人均衣衫不整。

《纽约时报》认为这名高管的儿子正是时任中央办公厅(General Office of the party’s Central Committee)主任令计划的儿子令谷,而车祸与令计划之间的关系一直被压制,直到9月1日令计划被突然降职,出任中央统一战线工作部(United Front Work Department)部长。

因为统战部长的权力远不如中央办公厅主任的职务,因此上述变动被看作是胡锦涛在权力争夺中遭受挫折。

车祸事件的相关情形,官方媒体《环球时报》(Global Times)今年3月曾报道了车祸事故,但并未表明死伤者的身份。香港英文《南华早报》(South China Morning Post)9月3日报道,说令计划的儿子被改成姓“贾”。该报披露说令计划儿子的真名为“令谷”。

法新社引用香港浸会大学(Hong Kong Baptist University)中国政治教授高敬文(Jean-Pierre Cabestan)的话说,“阴谋论激增很容易,但是确凿的证据是多余的。这次撞车至少证明了令计划的儿子和薄熙来的儿子驾驶同样的豪车,同时也证明了中共高层以及他们的家庭是如何的富有,这也成为打击政党合法性的工具。”

但有很多评论人士认为,这样一条尚属小道消息的新闻再次被西方媒体后知后觉的拿出来翻炒,更重要的目的是进一步“佐证”中共的暗箱与内部的阴谋论。但倘若3月18日发生的车祸随后被逐步证实,那就更展现了中共在处理各种问题的严格性。目前西方媒体仍旧在用过去的眼光看待中国,在没有确切消息时,开始更多借用小道新闻,以他们的新闻资源本不该如此不严谨。

评论 (0)