北京分社今天(15日)收到中共前重庆市委书记薄熙来(专题)之子薄瓜瓜来信,否认他已经回到中国大陆的报导与传闻。

英国「每日电讯报(Daily Telegraph)」之前报导,薄瓜瓜已回到大陆。每日电讯报引述「重庆人士」和署名「老榕」者在新浪微博上的说法宣称,薄瓜瓜上星期飞到北京后,一下机就上了警车,未来可能出现在法庭上。
对这项报导,纽约时报指出,15日收到薄瓜瓜用英文发电子邮件给纽约时报北京分社澄清。邮件中指出:「就像大部份有关我家庭的新闻报导一样,说我已经回到中国,完全没有事实根据。(Just as most of the news reported on my family today, the news that I arrived back in China is completely without basis.)」
现年24岁的薄瓜瓜,是薄熙来(专题)与谷开来的儿子,曾就读英国牛津大学,今年从哈佛大学甘迺迪政府学院(Harvard Kennedy School)毕业。
安徽省合肥中级人民法院在8月认定谷开来毒害英商海伍德(Neil Heywood),宣判谷开来死缓;谷开来在审理期间宣称,杀人动机是为了保护儿子薄瓜瓜。
根据大陆官方新华社先前报导起诉谷开来案的内容指称,谷开来和儿子薄瓜瓜与海伍德「发生经济利益冲突」,外界因此认为薄瓜瓜也涉入薄家海外洗钱等指控。
大陆前重庆市副市长、公安局长王立军(专题)今年2月进入美国驻成都总领事馆,引爆谷开来涉杀人案及薄熙来(专题)涉违法违纪案,谷开来案和王立军(专题)案都已陆续宣判,中共中央宣布薄熙来「双开」(开除党职和公职),移送司法机关后,传闻薄熙来案也将在近期公开审理。
英媒报道称薄瓜瓜已回国
中国的失势政治明星薄熙来的儿子薄瓜瓜最近悄然返回中国,他可能在即将开始的薄案审判中起到关键作用。
英国每日电讯报报导,薄瓜瓜是薄熙来的次子,为薄现任妻子谷开来所生。薄熙来今年上半年失宠直至被解除政治局委员职务时,薄瓜瓜正在美国哈佛大学甘迺迪政府学院学习。薄瓜瓜出身于中国最有权势的家庭之一,又在英国的哈罗公校与牛津大学、美国的哈佛大学留学,曾被视为前程光明的红色下一代。
有消息说,薄熙来案最早可能15日开审。来自北京和重庆的消息人士透露,薄瓜瓜已经返回中国。重庆消息人士以前多次透露过薄家秘闻,最终均证实准确,这次又肯定地说:「薄瓜瓜上周飞抵北京,一下飞机就钻进警车,现在很可能与调查组在一起,可能会在法庭露面。」
一位中国网民11日发微博说,他从独立渠道获悉,薄瓜瓜现已返回北京,「薄公子安全正点抵达,机场有警车接机」。
中国上月宣布薄案调查结果,对薄熙来实行双开(开除党籍与公职)和送交司法审判后,薄瓜瓜公开发声为父亲辩护,说他很难相信对薄熙来的指控,父亲的「信仰坚定,忠于职守」。
薄瓜瓜的母亲谷开来8月被判死缓,她谋杀了薄家老友、42岁的英国商人海伍德。薄熙来很可能也会被指控密谋海伍德之死,连同腐败等数罪并罚,可能至少获刑20年。薄瓜瓜返抵北京的时机,正是薄熙来案开审在即盛传之际。香港明镜新闻甚至报导,薄案15日在湖南长沙开审。因为审案地点很可能要选在相对「中立」的地区,远离薄熙来权力基础强大的北京、重庆和大连。但长沙是毛泽东的故乡,薄熙来正是毛式意识形态的实践者。
重庆消息人士透露,还有传言说,38军驻地的河北保定和山西省会太原,也可能是薄案审理地点,「但长沙的可能性最大」,不过,审案的具体日期还没听到。
中国一条微博说,中国所有报纸都接到上面的通知,要为一项重大新闻预留版面。
但一名外交官认为,重大新闻可能是指公布对薄熙来的起诉书,而不是开审,「我听到的消息是,公诉方15或16日在法院提出公诉。如果是这样,那麽根据中国的刑事诉讼法,庭审就将在15天内开始。」
这样的审案时间表对中国高层来说,仍有足够的时间在下月8日的18大召开前,为造成党内严重分歧的薄案画上句号,开启下一代的接班程序。
消息人士说,薄瓜瓜一直配合中纪委对薄家的调查,谷开来8月在合肥受审之前,他就提供过证据。记者黄安伟与英国「卫报」记者布拉尼根(TaniaBranigan)今天在推特上报导,中共前重庆市委书记薄熙来的儿子薄瓜瓜,已否认返回中国大陆。
纽约时报(NYT)记者黄安伟在推特发文指出,薄瓜瓜致函纽时表示,有关他返回中国的消息「完全没有根据」。
卫报(TheGuardian)记者布拉尼根指出,薄瓜瓜告诉卫报:「正如多数有关我家人的新闻一样,我回国的传闻是不实的。」
英国「每日电讯报」(DailyTelegraph)14日报导,中共前重庆市委书记薄熙来之子薄瓜瓜,上周已悄悄返回中国大陆,可能在「即将开始的」薄熙来审判中扮演要角。
每日电讯报根据重庆和北京的两名消息人士所言报导,薄瓜瓜已经回国。24岁的薄瓜瓜曾就读哈佛大学及牛津大学。
重庆消息人士表示:「薄瓜瓜上周飞回北京。他一下飞机就坐上警车,现在很可能和调查小组在一起。他可能会出庭。」这名消息人士曾多次提供有关薄家的准确情报。
公民记者老榕在大陆热门微网志微博上表示,他听闻薄瓜瓜已返回北京。他11日在微博发文说:「公子已安全准时抵达,享受由警车接送的待遇。」老榕曾引起诸多争议,但在微博拥有逾37万6000名追随者。
香港「明镜新闻网」报导,薄熙来今天开始将在湖南省省会长沙市受审。
微博一则发文指出,大陆媒体已被要求「空出版面」,因为今天或明天将有重大消息。
然而,一名外交消息人士说,这个消息可能是薄熙来被起诉,而非真正受审。他并表示听闻传言指出,将于15日或16日在法庭上陈述薄熙来的罪名,假使如此,根据刑事诉讼法,审判将在15天内展开。
重庆消息人士指出,薄瓜瓜曾配合中共对薄家的内部调查,而在他的母亲谷开来8月于合肥受审前,他就曾在美国提供证据。
薄瓜瓜将须谨慎行事,因为有些专家认为,谷开来和王立军受审时的呈堂证据,可能牵连薄瓜瓜。王立军是前重庆市公安局长。
外交消息人士说:「如果想要,他们有根据可以起诉薄瓜瓜。如果没有起诉,那表示他们已达成协议。」外传重庆市前市委书记薄熙来即将受审,儿子薄瓜瓜的动向再成焦点。英国每日电讯报抢先报导薄瓜瓜悄悄返回北京,将在薄熙来审判中扮演要角;但美国纽约时报和英国卫报昨向薄瓜瓜电邮查证时,薄瓜瓜否认此消息,意谓薄瓜瓜仍在美国。
薄熙来大审成为国际新闻大战,随着中共十八大时间逼近,各家媒体抢新闻更日益激烈。英国每日电讯报十四日报导,根据重庆和北京两名消息人士的说法,薄瓜瓜上周已悄悄返回大陆,可能在「即将开始的」薄熙来审判中扮演要角。
该报根据一名重庆消息人士表示:「薄瓜瓜上周飞回北京。他一下飞机就坐上警车,现在很可能和调查小组在一起。他可能会出庭。」这名消息人士曾多次提供有关薄家的准确情报。
另据一位「老榕」在大陆微博上表示,他听闻薄瓜瓜已返回北京。他十一日在微博发文说:「公子已安全准时抵达,享受由警车接送的待遇。」老榕虽有诸多争议,但在微博有卅七万多名粉丝。
然而消息一出,美国纽约时报与英国卫报随即向薄瓜瓜电邮查证,遭薄瓜瓜全盘否认。美国纽约时报驻京记者黄安伟在推特发文指出,薄瓜瓜致函纽时表示,有关他返回大陆的消息「完全没有根据」。
英国卫报记者布拉尼根也指出,薄瓜瓜告诉卫报:「正如多数有关我家人的新闻一样,我回国的传闻是不实的。」
有些法律专家认为,谷开来和王立军受审时提出的证据,可能牵连薄瓜瓜。外交消息人士说:「如果想要审判薄熙来,他们有根据可以起诉薄瓜瓜。如果没有起诉,那表示他们已达成协议。」
评论 (0)