外来客网

在港《南周》前编辑联署声援

《南方周末》新年献词被删改风波持续,在港的南方报业集团创办人之一程益中表示,担心中央为尽快罢平事件采“清算”行动,以“更大的错误弥补错误”。

据1月9日报道,“可以有不说的真话,但绝不说假话﹗”《南方周末》新年献词被删改风波持续,现在港工作的《南周》前编辑及社论委员柴子文忆述,中央早于2005年派省委“空降”南周任总编,当年所写的评论每篇至少被改4至5次,涉敏感议题稿件随时整篇删走,记者及编辑每次都会讨价还价,至少坚持“不说假话”原则,今次事件却彻底打破编采人员底线,若中央肯彻查仍有转机,相信《南周》仍想保留平台继续发声。

广州《南方周末》向以敢言著称,3日出版的2013年“新年特刊”的“新年献词”,原题为〈中国梦,宪政梦〉,却被广东省委宣传部长庹震强行在编辑签定版面后窜改,引发编采部发声明抗议,两岸三地学者、文化界及群众亦连日声援,柴子文在港也有加入联署。

柴子文2002至07年于南周担任编辑及社论委员会委员,现为香港“文艺复兴基金会”秘书长,曾任《亚洲周刊》及《阳光事务》的编采工作。他说,南周的报道一向有不少与政策不符的意见,所以一直受到打压且愈趋严重,中央在2005年更索性派省委“空降”担任总编,近年又加入审稿员一职,令报道时受掣肘。

“譬如在07年,我有一篇评论批评中央对北京奥运的预算严重超支,结果整篇(稿)被撤。”柴子文忆述,当年所写的每篇文章至少都修改4、5次,“新年特刊”的大事回顾一篇一篇被换走,“他们会删掉整个句子、变换一些用语,甚至试图加入与原意相反的字句”。不过,南周的记者及编辑都会讨价还价、软硬兼施,宁愿“擦边球”或删走敏感词汇,尽力保留报道原意。

面对多年来的打压,南周编采人员一直忍气吞声,至少能坚守“可以有不说的真话,但绝不说假话”的原则。柴形容,今次事件却完全绕过了编采流程,无知会编辑或记者直接篡改标题内容,不但打破了他们的底线,也犹如“被说假话”,才不得不挺身捍卫自主权。

他认为,各方连日的声援正可向中央反映民意,但估计南周也非要强硬地“搞对抗”,假若中央肯彻查事件,情况仍有转机;又观望将出版的新一期周报,相信会进一步反映事态发展。

同样在港的南方报业集团创办人之一程益中表示,担心中央为尽快罢平事件采“清算”行动,以“更大的错误弥补错误”,包括将责任推给南周总编或低级的宣传官员。

评论 (0)