被当局控告偷漏税、如今仍被限制出境的中国异见艺术家艾未未4月27日在美媒刊发评论。他在文章中回顾自己与志同道合的志愿者为揭露10年前汶川地震时的官员腐败和对生命的漠视遭受种种磨难,但即使如此也通过实地调查去披露豆腐渣工程和死难学生真相。艾未未批评当下国民任由当局的权力威吓不敢追求真相,他呼吁弱者站出来,勇敢地表达立场,克服恐惧。
《华盛顿邮报》4月27日发表的这篇评论题为“Overcoming fear to build a courageous society in China”(克服恐惧,建立充满勇气的中国社会)。该文取自艾未未5月3日即将通过视频在纽约举行的“笔会世界之声文学节”(PEN World Voices Festival)上发表的演讲。
4月20日四川雅安遭遇7.0级强震,近200人遇难。而5年前同样是在四川,汶川大地震时的人间惨剧历历在目,尤其是校舍质量问题遭诟病,数以千计的学生丧生或者重伤。当时对当局充满不信任的艾未未在个人博客陆续公布死亡学生的具体名单,结果触怒官方被删除。此后艾未未又发起“公民调查”志愿者活动,详细调查遇难学生数据,并提请100多家不同政府机构申请公开地震遇难者完整信息。2009年艾未未与调查汶川大地震遇难学生校舍工程质量的志愿者等人,应四川维权人士谭作人律师邀请而作为证人前往成都出庭,结果遭到据怀疑为当地公安的殴打。
艾未未在这篇评论中回忆这些往事,称当对立的双方在权力和力量不对称时,一个人的勇气才得以彰显。对每个人来说,为弱者挺身而出的确需要勇气,通过这种信念和立场的表达,我们便可拥有勇气。(地震)死亡数字被视为政治禁忌,但我们可以选择拒绝接受政府的沉默,要求改变,挑战当权者。
在艾未未看来,当局应该给公民公平、公正,给予并保护他们宪法赋予的权利。“一个充满勇气的社会只有在它的成员对公平公正保持信心,并且意识到他们的宪法权利会得到保护下方可实现。”(A society can have courage only when its members can have faith in justice and fairness and know that their constitutional rights are protected.)
2011年因被控偷漏税等多种不当行为,多次参与维权事件的艾未未被扣押80多天,此后虽然获取保候审但仍被限制出境。
评论 (0)