来客网

官方定义陈希同病亡寓意深

声明:本文转载自 「明报」, 或因排版与篇幅原因进行过编辑,内容未经本站独立核实,不代表本站立场、观点或建议。 如涉及版权问题,请联系我们,核实后立即删除。 [ 免责声明 ]

中国官方通讯社新华社6月5日用一条极为简单的消息证实1989年“六四”时期的北京市市长陈希同病逝。值得关注的是,这条消息用的是“病亡”一词,引发各界热烈讨论。

陈希同6月2日既已病故,而官方3日后才发通告,除了故意跳过“六四”这个敏感的时点之外,是否也与这“病亡”二字有关系呢?

盘点中共前高官们的“死亡通告”,林彪、江青反革命集团案犯姚文元、徐景贤、张春桥、王洪文等死后,新华社电也用的是“病亡”一词;而邓小平、杨尚昆等死后,新华社电用的是“逝世”。

据分析,“病亡”只是简单陈述了一个事实,基本不带有感情色彩,用在四人帮和陈希同身上是表示死亡的原因是疾病,并无感情色彩。尽管如此,但将以前用在四人帮身上的词用在陈希同身上,难免给人一种陈希同沦为四人帮之流的印象。

“去世、病逝、病故”,表示对死者是尊敬的。当初,大陆宣布蒋介石去世时,用的是“蒋介石死了”,一方面陈述了死亡的事实,另一方面是对死者的轻视和不敬。

有分析称,官方出此通告,自然要考虑到各方面的影响。首先要考虑的就是江泽民,陈希同是在江泽民任中共总书记时落马的,如果现今执政的习近平用“病逝”来定位陈的死,是不是就等于为陈希同“平反”了呢?这个问题其实大有深意。中国人讲究盖棺定论,如今陈希同已死,而关于他的是非功过,或许就在中共官方定义的“病亡”二字身上。

对于网友的反应,@恋爱与婚姻管理说:“用词相当不敬。怎么曾经也是贵当的高级干部。居然用病亡。难道一个病逝那么难?”;@新罗居士表示:“病亡!!!最差的讣告!”;@苏荣才分析称,介绍年龄83岁,并不是紧接在病亡之后,而是颇费心思、另起一句,以避开此处不便用的“终年多少岁”的尴尬。

此外,官方公布的消息正文也未提及陈希同的生前官职,也没有提及他曾是中共党员,甚至没有加上“同志”的惯例称呼,也没提及陈希同去世的具体时间,这也区别中共此前发布高官讣告。新华社的这一消息成为“标准体”,虽被新浪、网易、腾讯等网站以及各地方媒体网站纷纷转载,但正文均无一例外地照搬“新华体”。

有许多人不知陈希同是谁,有网友甚至说“我以为是陈冠希呢。”,另有网友对陈希同表达不满,“江湖的最后一个大佬”、也有人说“真是便宜他了”。也有人对“六四”时期的关键人物一一去世表示失落,有网友说:“百度词条里陈希同被分类在中国落马官员。我不知道以后我的孩子能从何处窥视真实的历史,我该怎样给她讲过去的故事。”

评论 (0)