根据过去几十年来全国范围的经验,环境保护有利于经济并创造工作机会。美国新上任的最高环境官员说,事实情况说明,美国数十年来就环境保护会抑制经济增长的问题进行的争论应该可以停止了,因为这本身是一个“似是而非的命题”。

吉娜•麦卡锡号召企业抓住应对气候变化提供的创新机会。
环境保护署(Environmental Protection Agency)署长吉娜・麦卡锡(Gina McCarthy)在宣誓就职后的第一次主要演说中说,过去实行的许多政策使国家更清洁、更繁荣。
麦卡锡在马萨诸塞州(Massachusetts)哈佛大学(Harvard University)发表讲演时说,“今天我们应当信奉的真理是:减少碳污染会激发企业创新,增加工作机会,增强经济实力。”
她以欧巴马政府2011年为汽车制造业制定的更严格的燃料效率标准为例说明,汽车制造商对此采取的措施是让新车增加了行驶的英里数并降低了碳排放。麦卡锡说,结果是产品对消费者更有吸引力,从而促进了美国的汽车销售。
麦卡锡说,4年前汽车工业处于崩溃的边缘。但据独立研究组织汽车研究中心(Center for Automotive Research)预测,现在该行业在2013年将增加35,000个工作岗位。她又说,《华尔街日报》(Wall Street Journal )认为汽车工业“正在成为‘出口的动力’,美国汽车制造厂出口的汽车和轻型卡车已超过100万辆。”
更严格的汽车标准是迄今为止欧巴马政府为减少温室气体排放和应对气候变化所采取的关键行动之一。麦卡锡说,近几年环境保护署也采取行动减少汞污染、微颗粒物污染和煤烟、二氧化硫及其他有毒物的排放,她称这是“环境保护署(40年来)最有富有成效的时期”之一。
这些行动是政府6月份宣布的应对气候变化战略的一部分,要求采取前所未有的坚决行动应对地球变暖的趋势。地球变暖已得到全球科学界绝大多数的承认。
麦卡锡表示完全拥护欧巴马总统的倡议,即每一个人都应当帮助拓展国产能源的来源,同时减少排放。
麦卡锡说,“这样我们就能保护我们儿童的健康,并开始减缓气候变化的影响----为后代留下一个更清洁和更稳定的环境。”
欧巴马总统在2009年任命麦卡锡为负责空气和辐射办公室(Office of Air and Radiation)工作的环境保护署助理署长。她进入联邦环境监管部门工作之前,曾在地方和州政府工作了数十年,负责处理相同的问题。作为前康涅狄格州环境保护部(Connecticut Department of Environmental Protection)部长,麦卡锡向那些致力于提高能源效率、降低温室气体排放以及为经济增长创造新机会的州所表现出的领导力表示敬意。
麦卡锡说,半数以上的州已制定了本州在能源效率和可再生能源方面的目标。“全国有超过1,000位市长已经签署了在各自市减少碳污染的协议。”
尽管长期以来关于环境管控是否阻碍商业和抑制经济增长的政治争论持续不休,麦卡锡引用环境保护署最早期的统计说明,这两个目标是可以同时达到的。
自1970年环境保护署成立以来,常见空气污染物的排放下降了近70%。同一时期,国家经济增长超过了200%。麦卡锡说,在这些年里,稳步增长的人口使驾车行驶的里程数上升到前所未有的水平。“结果是,坏事减少了,好事增加了。”
进一步的分析显示,通过更严格的监管实现了更清洁的空气,从而避免了数十万生命的过早死亡以及数百万例的呼吸系统疾病。
虽然国家和各州的环境政策是取得这些健康改善成就取得的关键,但麦卡锡呼吁企业和社区领导人、活动家、学者以及科学家结成更广泛的联盟,加紧应对21世纪气候变化的挑战,为这个国家拥有更清洁的空气和更繁荣的未来做出贡献。
减少碳基燃料和发电厂的排放是欧巴马总统6月宣布的战略的一个标志。该计划还呼吁美国为帮助其他已经面临气候变化负面后果的国家发挥领导作用。
评论 (0)