
来到宾夕法尼亚州汉堡(Hamburg),我专程来到卡贝拉斯(Cabela's)商店。因为店内有数量众多的大型动物标本展、鱼池、瀑布和琳琅满目的枪支,被很多游客当成一个值得参观的景点。
我之所以把它称为"枪店",是因为店里的枪械实在太多。卡贝拉斯并不是专业枪店,而是一家超大型户外用品商店。狩猎、钓鱼、露营、船只、山地车、户外服装、枪械和弹药在这里应有尽有。
走进商店,我首先看到了是巨大的假山和瀑布,下面是鱼池,周围布满了各种动物标本。有大象、狮子、熊、狼、还有大量的鹿标本,犹如一个逼真的野外世界。这里既是商店,又有点像一座自然博物馆。
来到枪柜前,我看到一排排玻璃柜台,里面摆着各种手枪,大量长枪靠墙摆放。枪械种类非常多,还有专门收藏的古董枪和二手枪械区域,我大约估数了一下,约有上千种。
我不懂枪,只能看价格。我看到的手枪中有些价格只有一两百美元,各别的超过2000美元;长枪价格差别更大,一些高档的要达到4000多美金。
在美国,枪和帐篷、鱼竿、猎装一样,都是户外用品的一部分。而世界上绝大多数国家都对私人持枪实行严格管制,普通个人私自持枪属于违法行为。
我们看一下美国宪法修正案,不难发现枪在美国并不仅是一种武器或商品,它还被赋予了人权利和自由的法律属性。
1791年12月15日,美国批准了《权利法案》(Bill of Rights), 这是美国宪法最初的十条修正案。它主要保护个人自由,限制政府的权力。包括宗教、言论、新闻、集和持有武器等的权力。
到现在为止,美国宪法一共有27条正式生效的修正案。这也说明200多年来美国的宪法并不是一成不变的,而是通过修正案不断回应社会的变化。
枪械就是和其中的第二修正案有直接的关系,第二修正案只有一句:
“A well regulated Militia, being necessary to the security of a free State, the right of the people to keep and bear Arms, shall not be infringed.”
中文通常译为:纪律严明的队伍及自由国家安全所必需,人民持有和携带武器的权利,不得侵犯。
两百多年来,就这短短一句话,一直影响着美国的枪支文化、枪支市场以及关于控枪的政治争论。
0
评论 (0)