
▲光州雙年展「台灣館」持續受阻,策展人及藝術家以「You Must Change Your Name」為題發表公開信。(圖/翻攝自公開信)
記者林育綾/綜合報導
韓國「光州雙年展」台灣館更名爭議持續延燒,原訂8月18日進場布展至今仍受阻。文化部今(25)日再度發出聲明,指主辦單位光州雙年展基金會、場地方國立亞洲文化殿堂持續以不同理由阻擋進場,甚至一度讓貨車進入卸貨通道,卻拒絕人員及設備進場。文化部要求主辦單位最遲於明(26)日公開承諾,恢復「台灣館(Taiwan Pavilion)」名稱並履行合約。
台灣策展人及藝術家今日再度發表聲明,集結此屆雙年展36名策展人及藝術家,以「You Must Change Your Name」為題發布公開信,要求光州雙年展基金會正面回應更名爭議,恢復「Taiwan Pavilion」名義。
[廣告]請繼續往下閱讀...貨車獲准進入 人員、設備卻遭擋在場外
除了名稱遲未恢復,台灣團隊實際進場也持續卡關。文化部表示,國立亞洲文化殿堂(Asia Culture Center)先前堅持,必須收到光州雙年展基金會正式公文,才會讓台灣團隊進場。
國美館8月19日已收到基金會發給場地方、有關展覽正常推動的信件副本,場地方仍以「未收到信」為由拒絕進場。到了8月20日,一度放行貨車進入卸貨通道,卻仍拒絕布展人員及設備進入場館。甚至國美館委託的代理人拍照記錄現場情形時,遭對方「檢查手機並要求刪除檔案」。
主辦方另拋替代方案 始終未明確同意進場
另一方面,光州雙年展基金會曾透過不同管道詢問,台灣是否能接受官方宣傳維持「NTMoFA」,僅在場館內使用「Taiwan Pavilion」名稱;也曾提出更換場地,但替代空間目前作為倉儲使用,面積也較原場地縮小。
文化部認為,各種訊息及提案不斷出現,卻始終沒有恢復「Taiwan Pavilion」名稱及同意進入原定場地的明確決定,實際結果就是台灣團隊無法按照原訂時程完成布展。
文化部要求26日前公開承諾
文化部要求光州雙年展基金會立即履行合約,讓台灣團隊以雙方原先約定的「Taiwan Pavilion」名稱,在原定場地國立亞洲文化殿堂進行布展,並要求主辦單位最遲於8月26日公開承諾。
文化部也表示,目前台灣、韓國及國際藝術文化界仍持續聲援,呼籲主辦單位不應以權力決定參與者名稱,並要求勿讓其所標榜的「光州精神」因此蒙上陰影。
每日新聞精選 免費訂閱《ETtoday電子報》分享給朋友:
追蹤我們:
※本文版權所有,非經授權,不得轉載。[ ETtoday著作權聲明 ]※
评论 (0)