来客网

今年过节送什么:总统也头疼

声明:本文转载自 「《华盛顿邮报》」, 或因排版与篇幅原因进行过编辑,内容未经本站独立核实,不代表本站立场、观点或建议。 如涉及版权问题,请联系我们,核实后立即删除。 [ 免责声明 ]

圣诞节即将到来,买礼物送人是必不可少的一个庆祝方式,但是有的时候选择礼物还真头疼,就算是总统也不例外。

文章配图

奥巴马和两个女儿在书店里买书

周一,总统奥巴马(Barack Obama)在瑞安・西克莱斯特(Ryan Seacrest)的节目上表示,他和大多数丈夫一样,一到给妻子选择礼物就有选择困难症。

奥巴马说:“给米歇尔买礼物太难了。她是个时尚达人而且看着穿得很好看,给她买衣服真是很愁。”

为啥?

虽然米歇尔也会感谢奥巴马的礼物,但是,从送出去礼物那天之后,奥巴马再也没见过那件衣服。

不过奥巴马之前也试过比较“安全”的礼物。2011年,奥巴马给两个女儿送的是百思买(Best Buy)礼品卡。

奥巴马说,给大女儿玛丽亚(Malia)买礼物还比较容易。16岁的玛丽亚是个电影热衷粉,有一年,奥巴马送给玛丽亚一套100部最佳电影的合辑。他说:“那可能是我到现在送过她的最好的圣诞节礼物了。”

奥巴马和他两个女儿玛丽亚和萨莎(Sasha)有个习惯,就是在每年的“星期六小商家日(Small Business Saturday)”去华盛顿的一家叫“Politics and Prose”的书店买书送给朋友和家人。

此外,奥巴马还在节目中敦促民众可以尽快在《平价医疗法》下购买医疗保险。奥巴马重申,医保官网healthcare.gov在经过了去年的种种问题之后,现在已经正常顺畅地工作。

节目中,西克雷斯特还演唱了玛丽亚・凯莉(Mariah Carey)的“你是我圣诞节唯一想要的”中的几句,奥巴马也兴致勃勃地改编了一下歌词唱到:“我圣诞节唯一想要的就是你在healthcare.gov网站上注册医保。”

评论 (0)