庆祝圣帕特里克节 奥巴马打绿领带谈先祖

美国总统奥巴马17日在白宫庆祝圣帕特里克节(St. Patrick''s Day)，打上绿色领带、手拿诗集，笑称这是“亮出”他塞尔特根源的大好时机。

3月17日，美国总统奥巴马17日在白宫庆祝圣帕特里克节(St. Patrick''s Day)，打上绿色领带，在椭圆形办公室欢迎爱尔兰总理科尼(Enda Kenny)。

奥巴马在椭圆形办公室(Oval Office)欢迎爱尔兰总理科尼(Enda Kenny)时说：“这是年度大事，也一直是我最爱的节日之一。”

他说：“这让我亮出我的爱尔兰血统，并回想起我访问爱尔兰的超快乐回忆。”

奥巴马上任以来就一直热衷圣帕特里克节传统，在这个节日什么都要和爱尔兰沾上边，而首先这么做的是美国前总统杜鲁门(Harry S. Truman)。

奥巴马的高曾祖父(great-great-great-grandfather)来自爱尔兰小村庄曼尼格(Moneygall)，让奥巴马吸引大批认同自身爱尔兰传统的选民支持。

奥巴马说，科尼给他许多叶慈(William Butler Yeats)的诗集，叶慈“是我最爱的诗人之一”。他说：“在许多美好的出口物之外，诗和作家是出口名单中最重要的。”