韩媒称,特朗普公开了金正恩亲笔信的部分内容,里面似乎写到了邀特朗普访问平壤的内容。

金英哲在6月1日与特朗普举行了会面(图源:VCG)
6月9日报道,在结束了6月8日与日本首相安倍晋三的美日首脑会谈后的记者招待会上,美国总统特朗普(Donald Trump)公开了由朝鲜劳动党副委员长金英哲6月1日转交的朝鲜国务委员长金正恩亲笔信的部分内容。
特朗普开头称,“这只是一封问候信(just a greeting)”,随后表示,“亲笔信的内容温暖(warm)而美好(nice),对此我感到十分感谢”。换言之,信中并未谈及关于朝美协商等具体提案。紧接着其介绍称,“金正恩委员长非常期待与我会面并举行(被我取消的)首脑会谈”,“信中还写道,(两国首脑见面后)将会有非常棒的事情发生”。
特朗普表示,其有意在之后经过适当的批准程序公开亲笔信的全部内容。
深谙韩朝协商的韩国某前高层政府官员9日透露,“‘有非常棒的事情发生’应该是朝鲜常用语中‘见面后会有好事发生’等的特朗普式解读”。
韩朝协商专家们表示,朝鲜在过去韩朝协商中强烈希望体面地进行预定会谈时或是实际会谈中提出的内容略显不足、但有意在会谈前提高对方期待时经常会使用这种“包装式”的表达。
评论 (0)