台“原转会”会议 蔡英文：转型正义是为还原真相

台总统蔡英文在主持“原住民族历史正义与转型正义委员会”（原转会）第7次委员会议时表示，转型正义是为了要还原真相，谈论原住民族受到压抑的历史，能够有助于人们明白现在台湾政府对原住民族语言与文化保障，并非是额外的补助，而是彰显公平正义。

台总统蔡英文（站立者）在9月28日在台总统府主持“总统府原住民族历史正义与转型正义委员会”第7次委员会议（图源：中央社）。

台“原转会”第七次委员会议主要是讨论文化与语言，并由文化小组林志兴（Agilasay Pakawyan）跟语言小组童春发（Masegeseg Z. Gadu）两位召集人进行工作进度报告，并由台文化部次长李连权与台教育部次长范巽绿回应；蔡英文也在会议上颁发聘书予赛德克族跟拉阿鲁哇族的“原转会”委员。

蔡英文强调，请众人思考为何台湾需要落实“转型正义”，并认为是因为要“诚恳的面对历史，反省国家所犯下的错误”，而这不论是对威权时期或原住民历史的转型正义来说，都是共同的课题。

林志兴在会议上报告《原住民族遭受国家教育强制同化的历史真相》，指出四百年来台湾原住民经历过西化、汉化、皇民化与平地化的同化政策；1945年之后，中华民国政府迁台，国府为确保安全、达成国族整合目的，以中华主义与国家主义，对原住民在政治、经济、社会、文化等层面进行“教化”。

林志兴说，当年台政府仅有同化政策，没有文化政策，造成原住民文化严重流失，同化教育掩盖了原住民史观，污名化原住民传统习惯，并严重贬抑原住民的尊严；林也提到调查小组将相关口述访谈内容典藏至“国家文化记忆库”以供民众使用。