台師大表藝系首登愛丁堡藝穗節《山海經》獲英媒5星好評

2026-08-24 09:41 聯合報／記者柯美儀／台北即時報導台師大

福爾摩沙萬歲演出劇照。圖／台師大提供

國立台灣師範大學表演藝術學系今年正式由學程轉型為完整學系，今年暑假登上2026愛丁堡藝穗節，由表演藝術學系主任吳義芳、教授梁志民及何康國率領青年團隊赴英國愛丁堡，推出《Mountains and Seas: A Rock Musical》（山海經：搖滾音樂劇）及《Formosa Viva》（福爾摩沙萬歲！）兩部原創作品。兩部原創作品，獲英國媒體肯定音樂、舞蹈、演員表現及跨文化敘事等藝術表現。

台師大指出，《Mountains and Seas: A Rock Musical》獲英國劇場媒體 UK Theatre Web（UKTW）最高5顆星肯定，並獲《British Theatre Guide》、《Echo UK Theatre》及《A Young(ish) Perspective》等媒體4顆星好評，《The Scotsman》則給予3顆星；《Formosa Viva》亦獲《Theatre Village》4顆星肯定。

《Mountains and Seas: A Rock Musical》由梁志民導演、吳義芳編舞、何康國擔任製作人，集結20位表演藝術學系學生組成演出及製作團隊，以高行健作品為創作基礎，將東方神話與搖滾音樂、肢體、服裝、投影及燈光結合，在愛丁堡藝穗節呈現具有當代風格的神話劇場。

《British Theatre Guide》肯定台灣表演者以當代音樂與現代劇場訓練，重新詮釋古老故事，並讚賞作品融合神話、音樂與表演，展現跨世代的魅力；《Echo UK Theatre》肯定搖滾音樂融入劇場語言，為古老神話注入年輕能量，並形容作品建立「獨特而鮮明的劇場聲音」。《A Young(ish) Perspective》肯定演員整體表現、舞蹈與肢體設計，以及作品將東方神話帶給國際觀眾的能力。《The Scotsman》肯定年輕演員的舞台表現、調度及合唱演出。

《Formosa Viva》則從台灣土地與歷史出發，將台灣500年的歷史轉化為身體劇場。作品由何康國教授擔任製作人、吳義芳教授擔任編舞及藝術總監，透過舞蹈、肢體、音樂、影像及燈光，從台灣土地與原住民族文化出發，呈現歷史變遷至當代台灣的集體記憶。該製作由教育部青年署「青年百億圓夢計畫」遴選出的10位青年舞者、技術及行銷人才共同完成，讓台灣青年進入國際藝術節專業製作現場。

《Theatre Village》肯定舞者展現的優雅與掌控力，並認為作品在愛丁堡藝穗節熱鬧的氛圍中，提供一段寧靜而優美的觀賞時光。評論也指出，即使觀眾不熟悉台灣歷史或當代舞蹈，仍能透過舞蹈、氛圍與表演進入作品，展現藝術跨越文化與語言的溝通能力。

表藝系表示，兩部作品題材與形式雖然不同，卻共同展現多年來從專業訓練、跨域創作到國際實踐的教學特色。表演藝術教育不僅重視課堂上的專業訓練，也透過實際製作，讓學生參與作品發展、排練、舞台製作、行銷、公關、國際交流及演出執行，將所學帶入完整的製作流程。

表藝系說，愛丁堡藝穗節是多年教育與創作成果的國際展演平台。從《Mountains and Seas: A Rock Musical》的東方神話到《Formosa Viva》的台灣歷史，兩部作品均嘗試以當代藝術語言轉化自身文化素材，讓台灣故事透過音樂、舞蹈與劇場創作與國際觀眾交流。