9·11幸存者从世贸84层逃出! 25年噩梦缠着她

9·11幸存者从世贸84层逃出! 25年噩梦缠着她

来源：倍可亲(backchina.com)

The recurring nightmare that haunts British 9/11 survivor who escaped south tower

Janice Brooks escaped the 84th floor of Two World Trade Center on 11 September 2001 after the first plane struck next door. Sixty-one of her colleagues did not make it out alive. She tells Caspar…

— UM LEGACY PRESS LTD (@umlegacypress) September 10, 2026

　　简妮丝·布鲁克斯在2001年9月11日第一架飞机撞上相邻大楼后，从世界贸易中心南塔84层逃生。她的61名同事未能生还。她向卡斯帕·巴恩斯讲述了自己的经历。

　　过去25年里，简妮丝·布鲁克斯一直反复做着同一个噩梦。梦中，她站在纽约哈德逊河中央的一幢建筑里，望向世界贸易中心双子塔。哈德逊河中间并没有建筑，她因此知道自己在做梦。

　　她看见其中一座塔楼半腰处，一名男子站在飞机撞出的巨大缺口中。男子留着卷曲的黑发，穿蓝色衬衫，系着领带。他不断回头张望，身后一堵火墙正逐渐逼近。布鲁克斯能看见男子额头上渗出的汗珠。他一点点靠近边缘，低头，屈膝，像是准备跳下去。随后，“砰”，布鲁克斯拍了一下手，“我就醒了。”

　　她是少数从“9·11”恐怖袭击中逃生的人之一。而她的61名同事没能那么幸运。袭击发生时，41岁的布鲁克斯刚搬到纽约3周。她接受了梦寐以求的工作，担任世界贸易中心二号楼欧洲经纪公司的高管助理。此前，她已在伦敦为这家经纪公司工作10年，与许多同事建立了深厚关系。

　　袭击前4天，也就是那个周五晚上，布鲁克斯登上这座110层办公楼的顶端，眺望这座刚刚成为她新家的城市。这组建筑当时曾是世界最高建筑。

British 9/11 survivor Janice Brooks, who escaped from the 84th floor of the South Tower, describes what it was like inside the building when United Airlines Flight 175 struck 2 World Trade Center. pic.twitter.com/h7HzRnTcVb

— The Independent (@Independent) September 10, 2026

　　风吹动她剪得很短的头发。她俯瞰布鲁克林大桥，转身又看见夕阳映照在帝国大厦上。她在纽约的新生活刚刚开始，想到这里，她不禁微笑。2001年9月11日8时46分，美国航空11号航班撞上北塔，机上所有乘客当场死亡。飞机撞断了大楼内全部3个楼梯间，使91层以上约1400人无一生还。

　　第一架飞机撞向北塔时，布鲁克斯正坐在相邻南塔的办公桌前。她在84层的办公室背对北塔，没有看见那架波音767客机，但听见了爆炸声。“我透过窗户看见纸张和灰尘在空中飞舞。”她回忆说。

　　当时，曼哈顿下城遍布建筑工地。布鲁克斯起初以为噪声来自施工现场。她说，这在纽约似乎时常发生，因此没有人特别在意。但这次巨响，远比她此前听过的任何声音都大。

　　她去询问同事布赖恩·克拉克。克拉克告诉她不要惊慌，并说会去了解情况。布鲁克斯回到办公桌前，不久便听见一名男子高喊：“所有人出去。”她拿起自己的东西准备离开，却在出门前犹豫了一下。“最好给伦敦办公室打个电话，让他们知道情况。”她当时想。

　　接线员将电话转给伦敦的董事总经理后，布鲁克斯语气平静地说：“我不太清楚发生了什么，但我正准备离开。”电话另一头，她的上司大喊：“天哪，简妮丝，一架飞机撞进大楼了，赶紧离开那里！”

　　远在3500多英里外的伦敦团队，对距离布鲁克斯约200码处发生的事，反而比她知道得更多。他们正通过电视惊恐地观看突发新闻。“我只记得抓起包就跑。”布鲁克斯说。她穿过交易区跑向主走廊。指定消防疏散员史蒂夫·丘克尼克和何塞·马雷罗正引导人们前往楼梯。两人当天都失去了生命。

　　楼梯间里，人们的交谈还算轻松，仿佛只是参加一次消防演习。布鲁克斯跟上一名交易区同事。她认得对方，却还没记住他的名字。该男子建议她脱掉高跟鞋，她立即照做。

　　他们下到72层时，广播系统传来港务局官员的第一则通知。布鲁克斯记得，广播称：“我们接到要求，请不要撤离世界贸易中心二号楼。一号楼疏散人员正在使用广场区域。这座楼很安全，请返回办公室。”对一些人而言，这则通知后来成了致命指令。

　　广播说：“请大家注意。二号楼安全，无须撤离二号楼。如您正在撤离，可通过重新进入的门和电梯返回办公室。重复一遍，二号楼安全。”布鲁克斯听到广播后，与十几个人来到70层摩根士丹利办公室附近的一组电梯前，等待乘电梯返回办公室。对她而言，幸运的是，那部电梯始终没有到。

　　反复按了几分钟电梯按钮后，这群人决定沿楼梯返回楼上。当时，人们仍认为只是一架小型飞机意外撞上一号楼，也许飞行员突发心脏病。直到9时03分，美国联合航空175号航班撞入南塔，人们才意识到美国正遭受袭击。第二架飞机撞来时，布鲁克斯一行正穿过连接两个楼梯间的走廊，位置可能在76层。

　　“传来一声巨响，灯全灭了。我能感觉到有东西从天花板掉下来。前面有几个女孩摔倒在地。”布鲁克斯说。她感觉大楼摇晃了约5秒钟。靠近窗户的办公室里，重伤者开始走出来。布鲁克斯最先遇到的一名女子，头发里满是玻璃碎片，脸上遍布伤口。

　　“她的手臂几乎是从肩膀到手肘整齐地裂开了。”布鲁克斯说。一名男子脱下T恤，包住她的手臂，并在她腋下打结固定。她的一只脚已有一半缺失。一名男子胸口插着大块玻璃碎片，旁人正帮助他取出。另一名女子头部受伤，鲜血流入眼睛。“她留着长长的深色头发，甩头时，玻璃碎片像雨一样落在大家身上。”布鲁克斯说。

　　他们拼命寻找下楼的路，返回刚刚上来的楼梯间，却发现它已不复存在。“那里只有一片漆黑。”布鲁克斯说。第二架飞机撞击后，南塔3个楼梯间中只有1个没有受损。布鲁克斯一行穿过烟雾和瓦砾，终于找到另一个楼梯间。灯还亮着，他们能看见天花板碎片、石膏和混凝土散落在台阶上。一根破裂的水管不断向楼梯倾泻水流。

　　那名脚部残缺、手臂严重受伤的女子一路在楼梯上留下血迹。布鲁克斯记得，自己赤脚踩过血迹，努力保持镇静，压抑尖叫。那名她当时仍叫不出名字的同事帮助她平复情绪。

　　这名同事名叫鲍勃·马洪，在帮助众人安全抵达楼下的过程中发挥了关键作用。布鲁克斯最终抵达南塔底层时，消防员、警察和港务局工作人员仍不断涌入大楼。南塔入口处，一名魁梧的纽约警察对她和马洪说：“低下头，别往上看，快跑。”他们跑过圣保罗礼拜堂，进入维西街，继续向前，直到看见布鲁克林大桥。布鲁克斯这才第一次回头望向双子塔。

　　“我不敢相信自己看到的景象。我们所在楼层原本的位置出现了一个巨大的缺口，我能看见浓烟和火焰。”她说。马洪问她时间。那时是9时43分。他们刚刚逃出的南塔16分钟后倒塌。

　　超过600人死亡，其中包括欧洲经纪公司61名员工，约占该公司纽约分部人员总数的五分之一。约30分钟后，北塔于10时28分倒塌，超过1400人随之丧生。官方统计显示，“9·11”袭击共造成2977人死亡。

　　如今，66岁的布鲁克斯与她的狗杰西住在英格兰东部诺福克郡的一座小屋里。距“9·11”已过去25年，三分之一的美国人可能已不记得那场袭击；在全球范围内，超过一半的人口年龄太小，没有亲历或记忆那一天。有些年份，布鲁克斯觉得，这个日子甚至会在人们毫无纪念的情况下过去。英国学校课程中并不教授“9·11”事件。

　　布鲁克斯目前与一家名为“自9·11以来”的慈善机构合作，通过到学校演讲，向袭击发生后出生的人讲述这一事件的意义。她并不愿意反复回忆那一天，但希望让听众更接近这场事件，以更具体的方式理解这场悲剧。她说：“对我来说，这些演讲能让这个日子继续被记住，让我的朋友，以及所有在9月11日去世的人，继续活在人们的记忆中。”

　　每年秋天临近时，她梦见双子塔中那名男子的频率就会增加。为了弄清这个孤身一人的男子是谁，布鲁克斯曾求助精神科医生。医生告诉她，她需要为这个男子找到一个结局，构建一个自己能够完全相信的故事，才能最终摆脱这个噩梦。

　　她尝试过几种设想。也许她认识那名卷发、系领带的男子；也许他没有跳下去，而是成功逃生。最近，她在当地教堂讲述“9·11”事件。演讲结束后，一名听众走到她面前说：“你知道吗，简妮丝，噩梦里的那个人就是你。”此后几周，她一直在思考这句话。但噩梦依然没有停止。

版权说明 / Copyright Notice:
Content and images in this article may originate from third-party sources and are used for news reporting, commentary, or public interest purposes. All copyrights remain with their respective owners. Please refer to the Copyright Notice at the bottom of this page.
本文内容仅供信息参考，不代表倍可亲立场或观点。